Перевод текста песни Far Gone - Dorja, Sarah Michelle, Anna Mylee

Far Gone (оригинал)

I stand in emptiness
No sky, it burnt out with fire
There’s no life out there
Where am I heading then?
You’re too far to reach
Heard your voice calling in my sleep
Will you wake me up
Will I see your shadow disappear
Break me or take me as I am
I’m not giving in
Bleed me and wash me from your hands
Leave me
And I’m feeling like I’m screaming
Far too gone for you to save
Ground beneath me falls
The world has failed me once before
I’m out of the unknown
The answer kept my frail heart warm
Break me or take me as I am
I’m not giving in
Bleed me and wash me from your hands
Leave me
And I’m feeling like I’m screaming
Far too gone for you to save
Break me
Take me as I am
Leave me
Break me or take me as I am
I’m not giving in
Bleed me and wash me from your hands
Leave me
And I’m feeling like I’m screaming
Far too gone for you to save
Too far gone to
Too far gone to
Too far gone for you to save

Далеко Ушло (перевод)

Я стою в пустоте
Нет неба, оно сгорело огнем
Там нет жизни
Куда я направляюсь тогда?
Вы слишком далеко, чтобы дотянуться
Слышал твой голос, зовущий меня во сне
Ты разбудишь меня?
Я увижу, как твоя тень исчезнет
Сломай меня или возьми меня таким, какой я есть
я не сдаюсь
Выпустите из меня кровь и вымойте меня из ваших рук
Оставьте меня
И я чувствую, что кричу
Слишком далеко для вас, чтобы спасти
Земля подо мной падает
Мир уже однажды подвел меня
Я из неизвестного
Ответ согрел мое хрупкое сердце
Сломай меня или возьми меня таким, какой я есть
я не сдаюсь
Выпустите из меня кровь и вымойте меня из ваших рук
Оставьте меня
И я чувствую, что кричу
Слишком далеко для вас, чтобы спасти
Сломать меня
Прими меня таким, какой я есть
Оставьте меня
Сломай меня или возьми меня таким, какой я есть
я не сдаюсь
Выпустите из меня кровь и вымойте меня из ваших рук
Оставьте меня
И я чувствую, что кричу
Слишком далеко для вас, чтобы спасти
Слишком далеко зашло
Слишком далеко зашло
Слишком далеко зашло, чтобы спасти