Перевод текста песни Please Don´t Eat the Daisies - Doris Day

Please Don´t Eat the Daisies - Doris Day
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Please Don´t Eat the Daisies, исполнителя - Doris Day.
Дата выпуска: 01.01.2011
Язык песни: Английский

Please Don´t Eat the Daisies

(оригинал)
Please, please don’t eat the daisies,
Don’t eat the daisies, please, please.
Please, please don’t eat the daisies,
Don’t eat the daisies, please, please.
Here I am waitin' and anticipatin'
the kisses that I’ll get from you.
(Don't eat the daisies, please, please)
Please, please don’t eat the daisies,
Don’t eat the daisies, please, please.
I’m so romantic but I’m gettin' frantic
wonderin' what you’re gonna do.
Do you love me,
Do you love me not?
That’s what I’m longin' to know.
If you love me, love me a lot
You’ll prove it by lettin' the daisies grow
Oh, please, please don’t eat the daisies,
Don’t eat the daisies, please, please.
Supposin' it showers while you’re eatin' flowers.
The hours are wastin' away.
Please, please don’t eat the daisies today…
Do you love me?
Do you love me not?
That’s what I’m longin' to know.
If you love me, love me a lot
You’ll prove it by lettin' the daisies grow
Oh, please, please don’t eat the daisies,
Don’t eat the daisies, please, please.
Supposin' it showers while you’re eatin' flowers.
The hours are wastin' away.
Please don’t eat the daisies, don’t eat the daisies
Don’t eat the daisies today…
Don’t eat the daisies,
Don’t eat the daisies,
Don’t eat the daisies,
Don’t eat the daisies,
Don’t eat the daisies.

Пожалуйста Не Ешьте Маргаритки

(перевод)
Пожалуйста, пожалуйста, не ешьте ромашки,
Не ешьте маргаритки, пожалуйста, пожалуйста.
Пожалуйста, пожалуйста, не ешьте ромашки,
Не ешьте маргаритки, пожалуйста, пожалуйста.
Здесь я жду и предвкушаю
поцелуи, которые я получу от тебя.
(Не ешьте маргаритки, пожалуйста, пожалуйста)
Пожалуйста, пожалуйста, не ешьте ромашки,
Не ешьте маргаритки, пожалуйста, пожалуйста.
Я такой романтичный, но я в бешенстве
интересно, что ты собираешься делать.
Ты любишь меня,
Ты меня не любишь?
Вот что я хочу знать.
Если ты любишь меня, люби меня сильно
Вы докажете это, позволив маргариткам расти
О, пожалуйста, пожалуйста, не ешьте ромашки,
Не ешьте маргаритки, пожалуйста, пожалуйста.
Предположим, идет дождь, пока ты ешь цветы.
Часы уходят.
Пожалуйста, пожалуйста, не ешьте сегодня маргаритки…
Ты любишь меня?
Ты меня не любишь?
Вот что я хочу знать.
Если ты любишь меня, люби меня сильно
Вы докажете это, позволив маргариткам расти
О, пожалуйста, пожалуйста, не ешьте ромашки,
Не ешьте маргаритки, пожалуйста, пожалуйста.
Предположим, идет дождь, пока ты ешь цветы.
Часы уходят.
Пожалуйста, не ешьте маргаритки, не ешьте ромашки
Не ешьте сегодня ромашки...
Не ешьте ромашки,
Не ешьте ромашки,
Не ешьте ромашки,
Не ешьте ромашки,
Не ешьте ромашки.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Perhaps, Perhaps, Perhaps 2017
I`m Sitting On Top of the World 2013
A Wonderful Guy 2023
Blue Skies 2020
Que Sera Sera 2009
Quizás, Quizás, Quizás 2015
Fly Me to the Moon 2017
On the Sunny Side of the Street 2020
When You`re Smiling 2013
En Otras Palabras 2015
Makin' Whoopee 2023
People Will Say We`re in Love 2013
Let`s Fly Away 2013
Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas) 2012
Tea for Two 2023
Que Sera, Sera (What Ever Will Be, Will Be) 2017
I`ve Got My Love to Keep Me Warm ft. Ирвинг Берлин 2013
They Say It's Wonderful ft. Ирвинг Берлин 2019
I`ll Remember April 2013
Que Será, Será - Whatever Will Be, Will Be ft. Frank De Vol And His Orchestra 2010

Тексты песен исполнителя: Doris Day