| Confess (With Buddy Clark) (оригинал) | Исповедуйся (С Бадди Кларком) (перевод) |
|---|---|
| Confess | Признаваться |
| Confess, confess | Признайся, признайся |
| Why don’t you confess | Почему ты не признаешься |
| Say yes, say yes | Скажи да, скажи да |
| I wish you’d reveal to me | Я хочу, чтобы ты открыл мне |
| Reveal to me | Покажи мне |
| The way that you feel | Как вы себя чувствуете |
| Why don’t you tell me the way that you feel | Почему бы тебе не рассказать мне, что ты чувствуешь? |
| Confess | Признаваться |
| Confess, confess | Признайся, признайся |
| Confess, it isn’t a crime | Признайтесь, это не преступление |
| Oh no, no crime | О нет, никакого преступления |
| To open your heart to me | Чтобы открыть свое сердце для меня |
| Confide in me | Доверься мне |
| And say that you’re mine | И скажи, что ты мой |
| Why don’t ya tell me you’re gonna be mine | Почему бы тебе не сказать мне, что ты будешь моей |
| How long can I keep waiting | Как долго я могу ждать |
| For a tender word from you | За нежное слово от тебя |
| The sweetest rose starts fading | Самая сладкая роза начинает исчезать |
| When the sunshine won’t come through | Когда солнечный свет не пройдет |
| Confess | Признаваться |
| Confess, confess | Признайся, признайся |
| Please don’t make me guess | Пожалуйста, не заставляйте меня гадать |
| Don’t make me guess | Не заставляй меня гадать |
| If you really care for me | Если ты действительно заботишься обо мне |
| If you could care | Если бы вы могли заботиться |
| Then darling confess | Тогда, дорогая, признайся |
| Confess | Признаваться |
| Confess, confess | Признайся, признайся |
| Why don’t you confess | Почему ты не признаешься |
| Say yes, say yes | Скажи да, скажи да |
| I wish you’d reveal to me | Я хочу, чтобы ты открыл мне |
| Reveal to me | Покажи мне |
| The way that you feel | Как вы себя чувствуете |
| You know the way that I feel | Вы знаете, что я чувствую |
| Confess | Признаваться |
| Confess, confess | Признайся, признайся |
| It isn’t a crime | Это не преступление |
| Oh no, no crime | О нет, никакого преступления |
| To open your heart to me | Чтобы открыть свое сердце для меня |
| Confide in me | Доверься мне |
| Then say that you’re mine | Тогда скажи, что ты мой |
| Why don’t you tell me you’re gonna be mine | Почему бы тебе не сказать мне, что ты будешь моей |
| How long can I keep waiting | Как долго я могу ждать |
| For a tender word from you | За нежное слово от тебя |
| The sweetest rose starts fading | Самая сладкая роза начинает исчезать |
| When the sunshine won’t come through | Когда солнечный свет не пройдет |
| Confess | Признаваться |
| I’m ready now to confess | Я готов признаться |
| Pleas don’t make me guess | Пожалуйста, не заставляйте меня гадать |
| Uh, us won’t make you guess | Э-э, мы не заставим вас гадать |
| If you really care for me | Если ты действительно заботишься обо мне |
| I really do | Я действительно |
| Then darling confess | Тогда, дорогая, признайся |
| So now, let’s both confess | Итак, теперь давайте оба признаемся |
Перевод текста песни Confess (With Buddy Clark) - Doris Day, Ирвинг Берлин
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Confess (With Buddy Clark) , исполнителя -Doris Day
Песня из альбома: Dream A Little Dream Of Me
Дата выпуска:04.02.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Revolver
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2005 | |
| 1982 | |
| 2013 | |
| 2023 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2023 | |
| 2014 |