Перевод текста песни I Didn't Slip - I Wasn't Pushed - I Fell - Original - Doris Day

I Didn't Slip - I Wasn't Pushed - I Fell - Original - Doris Day
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Didn't Slip - I Wasn't Pushed - I Fell - Original, исполнителя - Doris Day. Песня из альбома Doris Day Selected Hits, в жанре
Дата выпуска: 11.06.2006
Лейбл звукозаписи: CHARLY
Язык песни: Английский

I Didn't Slip - I Wasn't Pushed - I Fell - Original

(оригинал)
(She didn’t slip, she wasn’t pushed
She only fell, in love with you)
I didn’t slip, I wasn’t pushed, I fell, oh yes
Right into the middle of a warm caress
(She didn’t slip, she wasn’t pushed
She only fell, in love with you)
I didn’t slip, I wasn’t tripped, I fell, and how
I’ll be glad to speak of that adventure now
(We'd like to speak of that adventure now)
There I was, mindin' my business and thinkin' that love
Was only a juvenile pastime
Then I fell, head over heels into love
And I know that I’m goin' down for the last time
I didn’t slip, I wasn’t pushed, I fell, you bet
And if you hadn’t caught me in your arms
Why, I’d be fallin' yet
There I was, mindin' my business and thinkin' that love
Was only a juvenile pastime
Then I fell, head over heels into love
And I know that I’m goin' down for the last time
I didn’t slip, I wasn’t pushed, I fell, you bet
And if you hadn’t caught me in your arms
Why, I’d be fallin' yet
(She didn’t slip, she wasn’t pushed, she only fell)
I only fell in love with you

Я Не Поскользнулся - Меня Не Толкнули - Я Упал - Оригинал

(перевод)
(Она не поскользнулась, ее не толкнули
Она только влюбилась в тебя)
Я не поскользнулся, меня не толкнули, я упал, о да
Прямо посреди теплой ласки
(Она не поскользнулась, ее не толкнули
Она только влюбилась в тебя)
Я не поскользнулся, я не споткнулся, я упал, и как
Я буду рад рассказать об этом приключении сейчас
(Мы хотели бы поговорить об этом приключении сейчас)
Я был там, занимался своими делами и думал, что любовь
Было только юношеским времяпрепровождением
Затем я влюбился по уши в любовь
И я знаю, что падаю в последний раз
Я не поскользнулся, меня не толкнули, я упал, еще бы
И если бы ты не поймал меня в свои объятия
Почему, я бы еще упал
Я был там, занимался своими делами и думал, что любовь
Было только юношеским времяпрепровождением
Затем я влюбился по уши в любовь
И я знаю, что падаю в последний раз
Я не поскользнулся, меня не толкнули, я упал, еще бы
И если бы ты не поймал меня в свои объятия
Почему, я бы еще упал
(Она не поскользнулась, ее не толкнули, она только упала)
Я только влюбился в тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Perhaps, Perhaps, Perhaps 2017
I`m Sitting On Top of the World 2013
A Wonderful Guy 2023
Blue Skies 2020
Que Sera Sera 2009
Quizás, Quizás, Quizás 2015
Fly Me to the Moon 2017
On the Sunny Side of the Street 2020
When You`re Smiling 2013
En Otras Palabras 2015
Makin' Whoopee 2023
People Will Say We`re in Love 2013
Let`s Fly Away 2013
Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas) 2012
Tea for Two 2023
Que Sera, Sera (What Ever Will Be, Will Be) 2017
I`ve Got My Love to Keep Me Warm ft. Ирвинг Берлин 2013
They Say It's Wonderful ft. Ирвинг Берлин 2019
I`ll Remember April 2013
Que Será, Será - Whatever Will Be, Will Be ft. Frank De Vol And His Orchestra 2010

Тексты песен исполнителя: Doris Day