Перевод текста песни Give Me Time - Doris Day, André Previn

Give Me Time (оригинал)

Give me time
I’ll give you love
Give me time
I’ll give you rapture, dear
Time and time alone
Brings love into its own
Give me time
Let me do
What must be done
If you do, then love will capture, dear
Only time can cure love that must endure
Give me time
I’d played around
It was a crazy game
And since then I’ve found
That love is not so tame
And so I guess I’ll take a chance on winning
I have got to make a new beginning
Give me time
I’ll give you love
Give me time
I’ll give you rapture, dear
If you only knew what I’d give to you
You’ll give me time
Give me time
I’ll give you love
Give me time
I’ll give you rapture, dear
If you only knew what I’ll give to you
You’ll give me time

Дай Мне Время (перевод)

Дай мне время
я дам тебе любовь
Дай мне время
Я подарю тебе восторг, дорогая
Время и время в одиночестве
Приносит любовь в свои собственные
Дай мне время
Позволь мне сделать
Что нужно сделать
Если ты это сделаешь, то любовь захватит, дорогая
Только время может вылечить любовь, которая должна терпеть
Дай мне время
я поиграл
Это была сумасшедшая игра
И с тех пор я нашел
Эта любовь не такая ручная
И поэтому я думаю, что рискну выиграть
Я должен сделать новое начало
Дай мне время
я дам тебе любовь
Дай мне время
Я подарю тебе восторг, дорогая
Если бы ты только знал, что я тебе дам
Вы дадите мне время
Дай мне время
я дам тебе любовь
Дай мне время
Я подарю тебе восторг, дорогая
Если бы ты только знал, что я тебе дам
Вы дадите мне время