Перевод текста песни Pe placul tău - Dorian Popa

Pe placul tău (оригинал)

Facem ce vrei tu
Rămâne cum spui tu
Sunt în stare de şoc
S-a oprit timpu-n loc
Am crezut că-i un joc
Că m-a luat prea de tot
M-au trecut toate apele
Când te-am văzut
Nu mai aud
Sonoru-i pe mut
Te aud doar pe tine
Şi nu e de bine
Spui vino la mine
Nu mă pot abţine
Încerc să mă mişc
Să o iau de pe loc
Încerc să mă mişc
Dar observ că nu pot
Si nu, nu, nu
Ştiu ce-ai făcut tu, tu
Tot la tine-mi stă capu'
Tot pe tine te văd cu
Mine-n viitor şi nu, nu
Tu nu eşti de mine, nu
Tot îmi strigă publicu'
Că mă port ca nebunu'
Refrn
Facem ce vrei tu
Dar cum vrau eu
Mergem unde vrei
Încotro zic eu
Rămâne cum spui tu
Dacă aşa eu
Sunt fericit şi nu-mi pare prea greu
Să fiu pe placul tău
Ştii că pot să fiu pe placul tău
Ştii că pot să fiu pe placul tău
Ştii că pot să fiu pe placul tău
Te las să conduci jocul şi masina mea
Până la prima benzinărie e numai a ta
Fac tot să-ţi demonstrez că sunt cel mai ok
Şi dacă nu-s cel mai okay, mă mulţumesc doar să mă vrei
Deci numără până la trei, numără până la trei
Şi-o să fiu pe placul tău, spre deosebire de toţi cei
Care te-au dezamăgit că n-au ştiut exact ce vrei
Sau nu au fost în locul meu să aibă atâtea idei
Facem ce vrei tu
Dar cum vreau eu
Mergem unde vrei
Încotro zic eu
Rămâne cum spui tu
Dacă aşa eu
Sunt fericit şi nu-mi pare prea greu
Să fiu pe placul tău
Ştii că pot să fiu pe placul tău
Ştii că pot să fiu pe placul tău
Ştii că pot să fiu pe placul tău
Şi spune tu cine n-ar vrea
Să fie în pielea mea
Spune tu cine n-ar da
Tot pentru mâna ta
Nu, nu, n-ar putea
Nu te îngrijora
Pe placul tău
Ştii că pot să fiu pe placul tău
Ştii că pot să fiu pe placul tău
Ştii că pot să fiu pe placul tău

Pe placul tău (перевод)

Мы делаем то, что вы хотите
Он остается, как вы говорите
я в шоке
Он остановился на мгновение
я думал это игра
Что это заняло у меня слишком много времени
Все воды прошли мимо меня
Когда я увидел тебя
я тебя больше не слышу
Немой звук
я слышу только тебя
И это не хорошо
Ты говоришь, иди ко мне
я ничего не могу с собой поделать
я пытаюсь двигаться
Позвольте мне сделать это правильно
я пытаюсь двигаться
Но я замечаю, что не могу
И нет, нет, нет
Я знаю, что ты сделал, ты
У меня все еще есть твоя голова
я тоже тебя вижу
Я в будущем и нет, нет
Ты не от меня, нет
Публика все еще кричит на меня
я веду себя как сумасшедший
Рефрн
Мы делаем то, что вы хотите
Но как я хотел
Мы идем туда, куда вы хотите
Где я говорю
Он остается, как вы говорите
Если так
Я счастлив, и я не против
Позвольте мне порадовать вас
Ты знаешь, я могу доставить тебе удовольствие
Ты знаешь, я могу доставить тебе удовольствие
Ты знаешь, я могу доставить тебе удовольствие
Я позволю тебе управлять моей игрой и моей машиной
До первой заправки она только твоя
Я сделаю все возможное, чтобы показать тебе, что я в порядке
И если я не в порядке, я просто хочу тебя
Так что считай до трех, считай до трех
И я буду радовать тебя, в отличие от всех
Которые разочаровали вас тем, что они не знали точно, что вы хотели
Или они не были на моем месте, чтобы иметь так много идей
Мы делаем то, что вы хотите
Но как я хочу
Мы идем туда, куда вы хотите
Где я говорю
Он остается, как вы говорите
Если так
Я счастлив, и я не против
Позвольте мне порадовать вас
Ты знаешь, я могу доставить тебе удовольствие
Ты знаешь, я могу доставить тебе удовольствие
Ты знаешь, я могу доставить тебе удовольствие
И вы говорите, кто бы не
Пусть это будет в моей коже
Вы говорите, кто бы не
Также для вашей руки
Нет, нет, он не мог
Не волнуйся
На ваш вкус
Ты знаешь, я могу доставить тебе удовольствие
Ты знаешь, я могу доставить тебе удовольствие
Ты знаешь, я могу доставить тебе удовольствие