| J’ai bloqué tous les appels, j’ai balancé ma télé, j’suis pas rentré dans la
| Я заблокировал все звонки, выбросил телевизор, в комнату не попал
|
| mêlée, si ça m’parle, ça m’parle par intérêt
| ближний бой, если он говорит со мной, он говорит со мной из интереса
|
| Allô? | Привет? |
| Ouais, j’ai tout capté, poto t’as tout fait propre puis pour moi t’as
| Ага, я все заснял, пото ты все сделал чисто то для меня у тебя есть
|
| tout loupé, bah ouais t’as tout loupé
| все пропустил, ну да ты пропустил все
|
| Attends gros, j’t’explique, j’ai tourné dans la tess, un, deux, trois, quatre,
| Подождите, я объясню, я сдал тесс, раз, два, три, четыре,
|
| chicos tournent leurs vestes
| шикос переворачивают свои куртки
|
| Gros, tes amis, tes ennemis, et ceux qui font le test, regarde c’qu’il t’a
| Чувак, твои друзья, твои враги и те, кто проходит тест, посмотри, что у тебя есть.
|
| donné et regarde tout c’qui lui reste
| дал и посмотри на все, что он оставил
|
| Ouoh ouoh oh, ouh ouoh oh, ouh ouoh oh
| Оу оу оу оу оу оу оу оу оу оу
|
| Gros pour des tales, toi tu t’es taillé t’haleur
| Большой для сказок, ты отрезал себя
|
| On t’entend plus, t'étais où? | Мы тебя больше не слышим, где ты был? |
| T'étais pas là
| тебя там не было
|
| Ayah, sûrement chez les folles
| Ая, точно среди сумасшедших
|
| J’respecte pas les hommes, rien qu’ils m’parlent, ils m’font les comiques
| Я не уважаю мужчин, они просто разговаривают со мной, они смеются надо мной.
|
| Ayah, pour un rien ça s’affole, pour un rien tu fais du son mais tous les actes
| Айя, напрасно паникует, напрасно ты издаешь звук, но все действия
|
| tristes sont phoniques
| грустные фонические
|
| Eh, sont phoniques, moi j’ai pris mon temps, j’ai pas le temps, j’aime pas ton
| Эй, фонические, я не торопился, у меня нет времени, мне не нравится твой
|
| avis
| уведомление
|
| J’ai mis l’mal dans la valise, le malheur comme la balise, j’ai attendu
| Я зло положил в чемодан, беда как маяк, я ждал
|
| tellement longtemps, 'j'ai vu l’noir dans la malice, eh, eh, eh
| так долго: «Я видел темноту в злобе, а, а, а
|
| Faut pas m’démarrer, trop d’grammes sur l’téc' j’te l’ai dis, bah ouais faut
| Не заводи меня, слишком много граммов по телевизору, я же говорил тебе, да, ты должен
|
| les démarrer
| начать их
|
| J’répète: mets-toi sur l’téc', j’te l’ai dit ma gueule, faut les démarrer
| Повторяю: поставь себя на печку, я же сказал тебе свое лицо, ты должен их завести
|
| Ça pète deux-trois trucs près, j’te l’ai dis ma gueule, faut se démarquer,
| Это отстой две или три вещи, я сказал тебе свое лицо, ты должен выделяться,
|
| j’répète: faut les démarrer
| Я повторяю: вы должны начать их
|
| Ouais, ouais, j’ai pas quitté la ne-zo, eh, j’surveille la voisine d'à té-cô,
| Да, да, я не ушел от незо, эй, я наблюдаю за соседом по соседству,
|
| quitter la maison, racheter la maison, eh
| выйти из дома, купить дом, а
|
| Suivre la tendance, c’est la saison, dure est la session, j’surveille la maison,
| Слежу за тенденцией, сейчас сезон, тяжелая сессия, я слежу за домом,
|
| eh
| Привет
|
| J’surveille le temps et les saisons, en temps-mi nous faisons, le cœur ou la
| Я наблюдаю за погодой и временами года, во времени мы делаем, сердце или
|
| raison, eh
| правильно, эй
|
| Côté n’importe, je m’en vais des remords, je m’en mêle si j'étais en bas,
| Сторона не имеет значения, я оставляю раскаяние, я буду вмешиваться, если я был внизу,
|
| j’ai raison (eh, eh)
| Я прав (да, да)
|
| J’ai fauté mais j’avais mes raisons, j’ai trié le réseau
| Я ошибся, но у меня были свои причины, я разобрался в сети
|
| J’entends des choses et parler, si pour un rien tu t’avances
| Я слышу вещи и говорю, если зря ты шагнешь вперед
|
| J’ai le détecteur pour les barrer, j’encaisse mais j’ai vite ma dose
| У меня есть детектор, чтобы заблокировать их, я получаю деньги, но быстро получаю свою дозу.
|
| Y m’faut l’art et la prose, t’as fait la pause, bah ouais la close
| Мне нужно искусство и проза, ты сделал перерыв, ну да, конец
|
| Là t’es la cause, la scène et la fosse, le rap et la souille
| Там ты причина, сцена и яма, рэп и грязь
|
| Des couleurs, des billets, du mauve, eh
| Цвета, билеты, фиолетовый, да
|
| Des couleurs, des billets, du mauve, eh
| Цвета, билеты, фиолетовый, да
|
| Des couleurs, des billets, du mauve
| Цвета, билеты, фиолетовый
|
| Ah-ah-ah-ah-eh, du love et du mauve
| А-а-а-а-а, любовь и фиолетовый
|
| Ah-ah-ah-ah-eh, des lovés, des lovés
| А-а-а-а-а, катушки, катушки
|
| Ah-ah-ah-ah-eh, du love et du mauve
| А-а-а-а-а, любовь и фиолетовый
|
| Ah-ah-ah, du love et du mauve, ah-ah-ah, du love et du mauve | А-а-а, любовь и фиолетовый, а-а-а, любовь и фиолетовый |