Перевод текста песни Letting Go - Dooqu, TROVE

Letting Go (оригинал)

Not long ago we were driving like a blue haze
No matter whether we had both lost our ways
We were finding something burning in our shared pain
The days are hard, I’m not sure what gave it away
I’ve always been the one
To stay when you gotta run
So maybe I’ve become
A bullet to a handgun
I know when it’s overdone
I’m getting tied on my tongue
I’m trying to find the words to say that I’m
I’m having trouble letting go
Oh I, oh I, oh I
I should have told you long ago
I’m having trouble letting go
Oh I, oh I, oh I
I should have told you long ago
Do you remember loving like the sadness had left
How I’d lay my head on the soft of your breast
We were running emotion like we’d never rest
I should probably pack my things and get dressed
I’ve always been the one
To stay when you gotta run
So maybe I’ve become
A bullet to a handgun
I know when it’s overdone
I’m getting tied on my tongue
I’m trying to find the words to say that I’m
I’m having trouble letting go
Oh I, oh I, oh I
I should have told you long ago
I’m having trouble letting go
Oh I, oh I, oh I
I should have told you long ago
I know I should be ok with letting go
But my heart it still feels like hanging on
And I know that I’ll be here on my own
So I guess I gotta be ok with letting go
I’m having trouble letting go
Oh I, oh I, oh I
I should have told you long ago
I’m having trouble letting go
Oh I, oh I, oh I
I should have told you long ago

Отпустить (перевод)

Не так давно мы ехали как синяя дымка
Независимо от того, сбились ли мы оба с пути
Мы находили что-то горящее в нашей общей боли
Дни тяжелые, я не уверен, что выдало это
Я всегда был единственным
Чтобы остаться, когда тебе нужно бежать
Так что, может быть, я стал
Пуля для пистолета
Я знаю, когда это преувеличено
Я привязываюсь к своему языку
Я пытаюсь найти слова, чтобы сказать, что я
Мне трудно отпустить
О я, о я, о я
Я должен был сказать тебе давно
Мне трудно отпустить
О я, о я, о я
Я должен был сказать тебе давно
Вы помните, как любили, как будто печаль ушла
Как бы я положил голову на мягкость твоей груди
У нас были эмоции, как будто мы никогда не отдыхали
Мне, вероятно, следует упаковать вещи и одеться
Я всегда был единственным
Чтобы остаться, когда тебе нужно бежать
Так что, может быть, я стал
Пуля для пистолета
Я знаю, когда это преувеличено
Я привязываюсь к своему языку
Я пытаюсь найти слова, чтобы сказать, что я
Мне трудно отпустить
О я, о я, о я
Я должен был сказать тебе давно
Мне трудно отпустить
О я, о я, о я
Я должен был сказать тебе давно
Я знаю, что должен быть в порядке, если отпущу
Но мое сердце все еще чувствует, что висит
И я знаю, что буду здесь один
Так что я думаю, я должен быть в порядке с отпустить
Мне трудно отпустить
О я, о я, о я
Я должен был сказать тебе давно
Мне трудно отпустить
О я, о я, о я
Я должен был сказать тебе давно