Перевод текста песни Shook Me - TROVE

Shook Me (оригинал)

Hit by lightening
Shocked by truth
It doesn’t matter what I ever tried to do
Rolled by thunder but what’s the use
Nothing ever shook me quite like you
Well out of sight
I’m out of my mind
I lost the vision I lost my eyes
I think im going blind
Am I losing faith
In this world of hate
Or just misplaced my love to create
Just need to get it right
I’m the king of giving it up
When the crown gets me down
I need to
Wake up get up turn it around
And keep my feet on ground
I got hit by lightning
And shocked by the truth
It doesn’t matter what Ive ever tried to do
Got rolled by thunder but what’s the use
Nothing ever shook me quite like you
And everyday is the same
Lifeless nonstop parade
And I’m not going out this goddamn way
I put myself in this place
And refuse to erase
The sound of you screaming back into my face
I got hit by lightning
And shocked by the truth
It doesn’t matter what Ive ever tried to do
Got rolled by thunder but what’s the use
Nothing ever shook me quite like you
Nothing shook me like
No nothing shook me like you
Nothing shook me like you
Nothing shook me like
I’m the king of giving it up
When the crown gets me down
I need to
Wake up get up turn it around
And keep my feet on ground
I got hit by lightning
But here’s the truth
Nothing ever shook me quite like you

Встряхнул Меня (перевод)

Удар молнией
В шоке от правды
Неважно, что я когда-либо пытался сделать
Прокатился гром, но что толку
Ничто никогда не потрясло меня так, как ты
Хорошо вне поля зрения
Я не в своем уме
Я потерял зрение, я потерял глаза
Я думаю, что ослепну
Я теряю веру
В этом мире ненависти
Или просто потерял мою любовь к творчеству
Просто нужно сделать это правильно
Я король отказов
Когда корона меня сбивает
Мне необходимо
Проснись, вставай, поверни его
И держи ноги на земле
Меня ударила молния
И шокирован правдой
Неважно, что я когда-либо пытался сделать
Покатился громом, но что толку
Ничто никогда не потрясло меня так, как ты
И каждый день одно и то же
Безжизненный безостановочный парад
И я не пойду этим проклятым путем
Я поставил себя на это место
И отказаться стирать
Звук твоего крика мне в лицо
Меня ударила молния
И шокирован правдой
Неважно, что я когда-либо пытался сделать
Покатился громом, но что толку
Ничто никогда не потрясло меня так, как ты
Ничто так не потрясло меня, как
Нет, ничто не потрясло меня так, как ты
Ничто так не потрясло меня, как ты
Ничто так не потрясло меня, как
Я король отказов
Когда корона меня сбивает
Мне необходимо
Проснись, вставай, поверни его
И держи ноги на земле
Меня ударила молния
Но вот правда
Ничто никогда не потрясло меня так, как ты