Перевод текста песни Knock On Wood - Dooley Wilson, Casablanca

Knock On Wood - Dooley Wilson, Casablanca
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Knock On Wood, исполнителя - Dooley Wilson. Песня из альбома Gone with the Wind. Casablanca, в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 15.07.2013
Лейбл звукозаписи: M.A.T. Music Theme Licensing
Язык песни: Английский

Knock On Wood

(оригинал)
We got trouble
How much trouble
Too much trouble
Well now don’t you frown
Just knuckle down and
Knock on Wood
Who’s unhappy
We’re unhappy
How unhappy
Too unhappy
Oh!
Oh!
that won’t do
When you are blue just
Knock on wood
Who’s unlucky
We’re unlucky
How unlucky
Too unlucky
But your luck will change
If you’ll arrange to
Knock on wood
Who’s got nothing
We got nothing
How much nothing
Too much nothing
Say nothing’s not a awful lot
But knock on wood
Now who’s happy
We’re all happy
Just How happy
Very happy
That’s the way were going to stay
So knock on wood
Now who’s lucky
We’re all lucky
Just how lucky
Very lucky
Well smile again and once again lets
Knock on Wood

Постучите По Дереву

(перевод)
У нас проблемы
Сколько проблем
Слишком много проблем
Ну, теперь ты не хмуришься
Просто пригнись и
Постучать по дереву
Кто недоволен
мы несчастны
как несчастен
Слишком несчастен
Ой!
Ой!
это не сработает
Когда ты синий просто
Постучать по дереву
Кому не повезло
нам не повезло
Как не повезло
Слишком неудачный
Но твоя удача изменится
Если вы договоритесь
Постучать по дереву
У кого ничего нет
У нас ничего нет
Сколько ничего
Слишком много ничего
Ничего не говори, это ужасно много
Но постучим по дереву
Теперь кто счастлив
Мы все счастливы
Просто как счастлив
Очень счастлив
Так мы собирались остаться
Так что стучите по дереву
Теперь кому повезло
Нам всем повезло
Как повезло
Очень удачливый
Ну улыбнись снова и еще раз давай
Постучать по дереву
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
As Time Goes By 2012
As Time Goes By (From 'Casablanca') 2013
White Christmas ft. Dooley Wilson 2010
Knock on Wood 1943
Casablanca 2016
As Time Goes By (from 'Cassablanca') ft. Ingrid Bergman, Dooley Wilson 2008
White Christmas ft. Dooley Wilson 2010
Va pensiero ft. Casablanca, Джузеппе Верди 2005
As Time Goes By – From Casablanca 2010
As Time Goes By - From Casablanca 2010
As Time Goes By (From "Casablanca") 2014
As Time Goes By (As Time Goes By) 2020
As Time Goes by from "Casablanca" 2013
As Time Goes By (from 'Cassablanca') ft. Ingrid Bergman, Dooley Wilson 2008
Va pensiero ft. Джузеппе Верди, Casablanca 2005
As Time Goes By (From Casablanca) 2009
Love and Desperation 2012
Downtown 2012
Deliberately Wasted 2012

Тексты песен исполнителя: Dooley Wilson
Тексты песен исполнителя: Casablanca