Перевод текста песни Overdose - Doobie

Overdose (оригинал)

Overdose… Overdose… Overdose
Doobie, are you listening?
Quit talking to yourself
Can you hear me?
I’ve been up all night, Kodine and Sprite
That’s all I need, that’s all I need
But I really can’t kick this habit, this habit
I’ve been up all night, Kodine and Sprite
That’s all I need, that’s all I need, that’s
All I need
But I really can’t kick this habit, this
Habit, is grabbin' me
Overdose overdose
I’m definitely not dreaming, don’t know
What I’m hearin' or seein' I’m dizzy can
Feel my heart beatin' I think that I took
Way too much, I’m still fiendin' don’t
Wanna be touched, I’d rather be sleepin'
But my thoughts have been keepin' me
Up, been fightin' off demons they won’t
Give it up wish me luck, only thing that
Can save me is angeldust, angeldust,
Angeldust, I am so lifted don’t be quick
To judge I make my own decisions, you
Don’t like my image, you hate on my
Vision I think you’re just ignorant the
Numbers don’t lie won’t reply to
Opinions, I think that we’re all just a
Bunch of addicts if you ask me we’re all
Addicted because we all need that one
Thing to function whether we admit it we
Depend on something, we all have bad
Habits we can’t get rid of, but it is no
Different, than a man who fiends for just
Sex but wants real love and can’t stay
Committed now, that’s what that’s a
Real addiction, especially when all of
Your life you’re just trying to find what
You’ve been missin'
I’ve been up all night, Kodine and Sprite
That’s all I need, that’s all I need
But I really can’t kick this habit, this habit
I’ve been up all night, Kodine and Sprite
That’s all I need, that’s all I need, that’s
All I need But I really can’t kick this habit,
This habit, is grabbin' me,
We all have bad habits we can’t get rid
Of, we all have bad habits we can’t get
Rid of, overdose, overdose overdose
I-I-I just met Luci we had a good time,
Her head was a trip man that girl blew
My mind, I met her through Tony we
Used to snort lines, with his ex she put
in my drink we had sex that whole
Night, that whole night was a party,
Showed up with Molly I’m married to
Mary but she cheatin' on me I’m usually
Fried but lately I’m
I’ve been up all night, Kodine and Sprite
That’s all I need, that’s all I need, but I
Really can’t kick this habit, this habit, this
Habit, I’ve been up all night, Kodine and
Sprite that’s all I need, that’s all I need,
That’s all I need but I really can’t kick
This habit, this habit, is grabbin' me

Передозировка (перевод)

Передозировка… Передозировка… Передозировка
Дуби, ты слушаешь?
Хватит разговаривать с собой
Вы слышите меня?
Я не спал всю ночь, Кодин и Спрайт
Это все, что мне нужно, это все, что мне нужно
Но я действительно не могу бросить эту привычку, эту привычку
Я не спал всю ночь, Кодин и Спрайт
Это все, что мне нужно, это все, что мне нужно, это
Все, что мне нужно
Но я действительно не могу бросить эту привычку, это
Привычка захватывает меня
передозировка передозировка
Я точно не сплю, не знаю
Что я слышу или вижу, у меня кружится голова
Почувствуй, как бьется мое сердце, я думаю, что взял
Слишком много, я все еще чертовски не
Хочу быть тронутым, я лучше буду спать
Но мои мысли держали меня
Вверх, сражались с демонами, которых они не будут
Бросьте это, пожелайте мне удачи, единственное, что
Может спасти меня ангельская пыль, ангельская пыль,
Ангелдаст, я так воодушевлен, не спеши
Чтобы судить, я принимаю свои собственные решения, вы
Не нравится мой образ, ты ненавидишь мой
Видение Я думаю, ты просто не знаешь
Цифры не лгут, не буду отвечать
Мнения, я думаю, что мы все просто
Куча наркоманов, если вы спросите меня, мы все
Зависим, потому что нам всем это нужно
Вещь, чтобы функционировать, признаем ли мы это, мы
Зависим от чего-то, у всех у нас плохо
Привычки, от которых мы не можем избавиться, но это не
Отличается от человека, который извергает только за
Секс, но хочет настоящей любви и не может остаться
Совершено сейчас, вот что это
Настоящая зависимость, особенно когда все
В вашей жизни вы просто пытаетесь найти то, что
Вы скучали
Я не спал всю ночь, Кодин и Спрайт
Это все, что мне нужно, это все, что мне нужно
Но я действительно не могу бросить эту привычку, эту привычку
Я не спал всю ночь, Кодин и Спрайт
Это все, что мне нужно, это все, что мне нужно, это
Все, что мне нужно, но я действительно не могу избавиться от этой привычки,
Эта привычка захватывает меня,
У всех нас есть вредные привычки, от которых мы не можем избавиться
У всех нас есть вредные привычки, от которых мы не можем избавиться.
Избавиться от передозировки, передозировки передозировки
Я-я-я только что встретил Люси, мы хорошо провели время,
Ее голова была путешественницей, которую девушка взорвала
Мой разум, я встретил ее через Тони, мы
Раньше фыркал, с его бывшей она ставила
в моем напитке мы занимались сексом все это время
Ночь, всю ночь была вечеринка,
Появился с Молли, на которой я женат
Мэри, но она изменяет мне, я обычно
Жареный, но в последнее время я
Я не спал всю ночь, Кодин и Спрайт
Это все, что мне нужно, это все, что мне нужно, но я
На самом деле не могу бросить эту привычку, эту привычку, это
Привычка, я не спал всю ночь, Кодин и
Спрайт, это все, что мне нужно, это все, что мне нужно,
Это все, что мне нужно, но я действительно не могу пинать
Эта привычка, эта привычка захватывает меня.