Перевод текста песни Pomba Branca - Donna Maria

Pomba Branca - Donna Maria
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pomba Branca, исполнителя - Donna Maria
Дата выпуска: 25.11.2007
Язык песни: Португальский

Pomba Branca

(оригинал)
Pomba branca, pomba branca
Já perdi o teu voar
Naquela terra distante
Toda coberta p’lo mar
Pomba branca, pomba branca
Já perdi o teu voar
Naquela terra distante
Toda coberta p’lo mar
Fui criança, andei descalço
Porque a terra me aquecia
E eram longos os meus olhos
Quando a noite adormecia
Vinham barcos dos países
Eu sorria, de os sonhar
Traziam roupas felizes
As crianças dos países
Nesses barcos ao chegar
Pomba branca, pomba branca
Já perdi o teu voar
Naquela terra distante
Toda coberta p’lo mar
Pomba branca, pomba branca
Já perdi o teu voar
Naquela terra distante
Toda coberta p’lo mar
Depois mais tarde ao perder-me
Por ruas de outras cidades
Cantei meu amor ao vento
Porque sentia saudades
Saudades do meu lugar
Do primeiro amor da vida
Desse instante a aproximar
Dos campos do meu lugar
À chegada e à partida
Pomba branca, pomba branca
Já perdi o teu voar
Naquela terra distante
Toda coberta p’lo mar
Pomba branca, pomba branca
Já perdi o teu voar
Naquela terra distante
Toda coberta p’lo mar
Pomba branca, pomba branca
Já perdi o teu voar
Naquela terra distante
Toda coberta p’lo mar
(перевод)
белый голубь, белый голубь
Я уже потерял твой рейс
в той далекой стране
Все покрыто морем
белый голубь, белый голубь
Я уже потерял твой рейс
в той далекой стране
Все покрыто морем
Я был ребенком, я ходил босиком
Потому что земля согрела меня
И мои глаза были длинными
Когда ночь заснула
Корабли пришли из стран
Я бы улыбался, мечтая о них
Они принесли счастливую одежду
Дети стран
На этих лодках, когда они прибывают
белый голубь, белый голубь
Я уже потерял твой рейс
в той далекой стране
Все покрыто морем
белый голубь, белый голубь
Я уже потерял твой рейс
в той далекой стране
Все покрыто морем
Потом позже, когда я потеряю себя
На улицах других городов
Я пел свою любовь ветру
Потому что я пропустил
я скучаю по своему месту
От первой любви жизни
С этого момента приближается
С полей моего места
По приезду и отъезду
белый голубь, белый голубь
Я уже потерял твой рейс
в той далекой стране
Все покрыто морем
белый голубь, белый голубь
Я уже потерял твой рейс
в той далекой стране
Все покрыто морем
белый голубь, белый голубь
Я уже потерял твой рейс
в той далекой стране
Все покрыто морем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Foi Deus 2009
Sem marcha-atrás 2009
Dois lados do mesmo adeus 2009
Há Amores Assim 2007
Zé Lisboa 2007
Estou além 2009