Перевод текста песни We Can Be Friends - Donkeyboy

We Can Be Friends (оригинал)

This, this could be called a disaster
If this is what you are after
You don’t know where to go This, was nothing that I meant to do But still I wanna blame it on you
Bone appétit cuz I told you so We can be friends, just for a day
The dark of the sun is fading away (fading away)
Even the stars will beg to stay
A million miles away
It takes me right up The reasons I found
They’re making me stop (making me stop)
Give me the time to make the change
A million miles away
Slippin' and then today
You said that I’m out of my mind
I wait for it cuz it hurts
So, nothing’s gonna stop me now
Cuz I ain’t gonna tell you how
Bone appétit cuz I told you so We can be friends, just for a day
The dark of the sun is fading away (fading away)
Even the stars will beg to stay
A million miles away
It takes me right up The reasons I found
They’re making me stop (making me stop)
Give me the time to make the change
3x A million miles away
We can be friends, just for a day
The dark of the sun is fading away (fading away)
Even the stars will beg to stay
A million miles away
It takes me right up The reasons I found
They’re making me stop (making me stop)
Give me the time to make the change
A million miles away
We can be friends, just for a day
The dark of the sun is fading away (fading away)
Even the stars will beg to stay
A million miles away

Мы Можем Быть Друзьями (перевод)

Это, это можно назвать катастрофой
Если это то, что вам нужно
Ты не знаешь, куда идти. Этого я не собирался делать, Но все же я хочу обвинить в этом тебя.
Приятного аппетита, потому что я сказал вам, что мы можем быть друзьями, всего на один день
Тьма солнца исчезает (исчезает)
Даже звезды будут просить остаться
Миллион миль отсюда
Это поднимает меня прямо вверх Причины, которые я нашел
Они заставляют меня остановиться (заставить меня остановиться)
Дайте мне время, чтобы внести изменения
Миллион миль отсюда
Скольжение, а затем сегодня
Ты сказал, что я не в своем уме
Я жду этого, потому что это больно
Так что теперь меня ничто не остановит
Потому что я не собираюсь рассказывать вам, как
Приятного аппетита, потому что я сказал вам, что мы можем быть друзьями, всего на один день
Тьма солнца исчезает (исчезает)
Даже звезды будут просить остаться
Миллион миль отсюда
Это поднимает меня прямо вверх Причины, которые я нашел
Они заставляют меня остановиться (заставить меня остановиться)
Дайте мне время, чтобы внести изменения
3x Миллион миль
Мы можем быть друзьями, всего на один день
Тьма солнца исчезает (исчезает)
Даже звезды будут просить остаться
Миллион миль отсюда
Это поднимает меня прямо вверх Причины, которые я нашел
Они заставляют меня остановиться (заставить меня остановиться)
Дайте мне время, чтобы внести изменения
Миллион миль отсюда
Мы можем быть друзьями, всего на один день
Тьма солнца исчезает (исчезает)
Даже звезды будут просить остаться
Миллион миль отсюда