| I was lost in a desert land
| Я потерялся в пустыне
|
| So dry and thirsty
| Так сухо и хочется пить
|
| But God was there where He’d always been
| Но Бог был там, где Он всегда был
|
| Giving grace and mercy
| Дающий благодать и милость
|
| So hard to sing and hard to pray
| Так трудно петь и трудно молиться
|
| Yet I knew His Word was true
| Но я знал, что Его Слово было правдой
|
| And then one day my faith returned
| И вот однажды моя вера вернулась
|
| And suddenly I knew
| И вдруг я узнал
|
| Somebody’s praying for me
| Кто-то молится за меня
|
| Somebody’s knocking on Heaven’s door
| Кто-то стучится в дверь рая
|
| Somebody’s praying for me
| Кто-то молится за меня
|
| Somebody’s lifting me up to the Lord
| Кто-то возносит меня к Господу
|
| I knew it had to be
| Я знал, что это должно быть
|
| Somebody down on their knees
| Кто-то на коленях
|
| Somebody praying for me
| Кто-то молится за меня
|
| I’ve been spared by so many prayers
| Меня пощадили так много молитв
|
| How many times I could not say
| Сколько раз я не мог сказать
|
| What a difference a prayer can make
| Что может изменить молитва
|
| When it’s offered up in faith
| Когда это предлагается с верой
|
| God has always made a way
| Бог всегда прокладывал путь
|
| When I didn’t know what to do
| Когда я не знал, что делать
|
| Just when I needed a miracle
| Как раз тогда, когда мне нужно было чудо
|
| That’s when your prayers broke through
| Вот когда ваши молитвы прорвались
|
| Somebody’s praying for me
| Кто-то молится за меня
|
| Somebody’s knocking on Heaven’s door
| Кто-то стучится в дверь рая
|
| Somebody’s praying for me
| Кто-то молится за меня
|
| Somebody’s lifting me up to the Lord
| Кто-то возносит меня к Господу
|
| Well I knew it had to be
| Ну, я знал, что это должно быть
|
| Somebody down on their knees
| Кто-то на коленях
|
| Somebody praying for me
| Кто-то молится за меня
|
| Now I know that friend was you
| Теперь я знаю, что этим другом был ты
|
| You were the gift God gave me
| Ты был подарком, который дал мне Бог
|
| 'Cuz when you prayed His love broke through
| «Потому что, когда вы молились, Его любовь прорвалась
|
| It was your prayer that saved me
| Это твоя молитва спасла меня
|
| Thank you for praying for me
| Спасибо за молитву за меня
|
| Thank you for knocking on Heaven’s door
| Спасибо, что стучитесь в дверь Рая
|
| Thank you for praying for me
| Спасибо за молитву за меня
|
| Thank you for lifting me up to the Lord
| Спасибо, что поднял меня к Господу
|
| Now I can clearly see
| Теперь я ясно вижу
|
| That you were the one on your knees
| Что ты был тем, кто стоял на коленях
|
| So thank you for praying for me
| Так что спасибо за молитву за меня
|
| Somebody’s praying for me
| Кто-то молится за меня
|
| Somebody’s knocking on Heaven’s door
| Кто-то стучится в дверь рая
|
| Somebody’s praying for me
| Кто-то молится за меня
|
| Somebody’s lifting me up to the Lord
| Кто-то возносит меня к Господу
|
| Well I knew it had to be
| Ну, я знал, что это должно быть
|
| Somebody down on their knees
| Кто-то на коленях
|
| Somebody praying for me | Кто-то молится за меня |