Перевод текста песни Instruments of Your Peace - Don Moen

Instruments of Your Peace (оригинал)

Lord make us instruments of Your peace
Where there is hatred let Your love increase
Lord make us instruments of Your peace
Walls of pride and prejudice shall cease
When we are Your instruments of peace
Lord make us instruments of Your peace
Where there is hatred let Your love increase
Lord make us instruments of Your peace
Walls of pride and prejudice shall cease
When we are Your instruments of peace
Where there is hatred we will sow His love
Where there is injury we will never judge
Where there is striving we will speak His peace
To the people crying for release
We will be His instruments of peace
Lord make us instruments of Your peace
Where there is hatred let Your love increase
Lord make us instruments of Your peace
Walls of pride and prejudice shall cease
When we are Your instruments of peace
Where there is blindness we will pray for sight
Where there is darkness we will shine His light
Where there is sadness we will bear their grief
To the millions crying for release
We will be His instruments of peace
Lord make us instruments of Your peace
Where there is hatred let Your love increase
Lord make us instruments of Your peace
Walls of pride and prejudice shall cease
When we are Your instruments of peace
Walls of pride and prejudice shall cease
When we are Your instruments of peace
Lord make us instruments of Your peace
Where there is hatred let Your love increase
Lord make us instruments of Your peace
Walls of pride and prejudice shall cease
When we are Your instruments of peace

Инструменты Вашего Мира (перевод)

Господи, сделай нас орудиями Твоего мира
Где есть ненависть, пусть Твоя любовь возрастает
Господи, сделай нас орудиями Твоего мира
Стены гордости и предубеждения исчезнут
Когда мы Твои инструменты мира
Господи, сделай нас орудиями Твоего мира
Где есть ненависть, пусть Твоя любовь возрастает
Господи, сделай нас орудиями Твоего мира
Стены гордости и предубеждения исчезнут
Когда мы Твои инструменты мира
Там, где есть ненависть, мы посеем Его любовь
Там, где есть травма, мы никогда не будем судить
Там, где есть стремление, мы будем говорить Его мир
Людям, плачущим об освобождении
Мы будем Его инструментами мира
Господи, сделай нас орудиями Твоего мира
Где есть ненависть, пусть Твоя любовь возрастает
Господи, сделай нас орудиями Твоего мира
Стены гордости и предубеждения исчезнут
Когда мы Твои инструменты мира
Там, где есть слепота, мы будем молиться о зрении
Там, где тьма, мы воссияем Его светом
Там, где есть грусть, мы понесем их горе
Миллионам, плачущим об освобождении
Мы будем Его инструментами мира
Господи, сделай нас орудиями Твоего мира
Где есть ненависть, пусть Твоя любовь возрастает
Господи, сделай нас орудиями Твоего мира
Стены гордости и предубеждения исчезнут
Когда мы Твои инструменты мира
Стены гордости и предубеждения исчезнут
Когда мы Твои инструменты мира
Господи, сделай нас орудиями Твоего мира
Где есть ненависть, пусть Твоя любовь возрастает
Господи, сделай нас орудиями Твоего мира
Стены гордости и предубеждения исчезнут
Когда мы Твои инструменты мира