Перевод текста песни Unchain Us - Don Campbell

Unchain Us (оригинал)

Just take these chains away
And set us free
Remove us out of bondange
And we will all agree
Too long we’ve been enslaved
We refuse to be anymore
We’d rather dig our graves
Than to be locked behind closed doors
We want to help ourselves
To be an independent force
We don’t want no one to give us no token hand
Now, this time, we’re telling you the score
Just give us back our freedom
Don’t wanna play your game anymore
(Set us free, set us free)
(Set us free, set us free)
We wanna be free
(Set us free, set us free)
(Set us free, set us free)
Listen
Just take these chains away
And set us free
Remove us out of bondange
And we will all agree
Too long we’ve been enslaved
We refuse to be anymore
We’d rather dig our graves
Than to be locked behind closed doors
We wanna help ourselves
To be an independent force
We don’t want no one to give us no token hand
Now, this time, we’re telling you the score
Just give us back our freedom
Don’t wanna play your game anymore
(Set us free, set us free)
(Set us free, set us free)
Set us free
(Set us free)
Oh yeah
(Set us free)
Yeah, yeah
(Set us free, set us free)
Set us free
Set us free
Whoa, yeah
Yeah, yeah
Just take these chains away
And set us free
Remove us out of bondange
And we will all agree
Too long we’ve been enslaved
We refuse to be anymore
We’d rather dig our graves
Than to be locked behind closed doors
(Set us free, set us free)
Set us free
(Set us free, set us free)
Set us free
(Set us free, set us free)
Too long we’ve been now
(Set us free, set us free)
Set us free
(Set us free, set us free)
(Set us free, set us free)
Just take these chains away
(Set us free, set us free)
(Set us free, set us free)
And set us free
(Set us free, set us free)
(Set us free, set us free)
Just take these chains away
And set us free
(Set us free, set us free)
(Set us free, set us free)
Remove us out of bondage

Освободи Нас От Цепей (перевод)

Просто уберите эти цепи
И освободи нас
Вытащите нас из рабства
И мы все согласимся
Слишком долго мы были порабощены
Мы отказываемся быть больше
Мы лучше выроем себе могилы
Чем быть запертым за закрытыми дверями
Мы хотим помочь себе
Быть независимой силой
Мы не хотим, чтобы кто-то не дал нам символическую руку
Теперь, на этот раз, мы сообщаем вам счет
Просто верни нам нашу свободу
Не хочу больше играть в свою игру
(Освободи нас, освободи нас)
(Освободи нас, освободи нас)
Мы хотим быть свободными
(Освободи нас, освободи нас)
(Освободи нас, освободи нас)
Слушать
Просто уберите эти цепи
И освободи нас
Вытащите нас из рабства
И мы все согласимся
Слишком долго мы были порабощены
Мы отказываемся быть больше
Мы лучше выроем себе могилы
Чем быть запертым за закрытыми дверями
Мы хотим помочь себе
Быть независимой силой
Мы не хотим, чтобы кто-то не дал нам символическую руку
Теперь, на этот раз, мы сообщаем вам счет
Просто верни нам нашу свободу
Не хочу больше играть в свою игру
(Освободи нас, освободи нас)
(Освободи нас, освободи нас)
Освободи нас
(Освободи нас)
Ах, да
(Освободи нас)
Ага-ага
(Освободи нас, освободи нас)
Освободи нас
Освободи нас
Вау, да
Ага-ага
Просто уберите эти цепи
И освободи нас
Вытащите нас из рабства
И мы все согласимся
Слишком долго мы были порабощены
Мы отказываемся быть больше
Мы лучше выроем себе могилы
Чем быть запертым за закрытыми дверями
(Освободи нас, освободи нас)
Освободи нас
(Освободи нас, освободи нас)
Освободи нас
(Освободи нас, освободи нас)
Слишком долго мы были сейчас
(Освободи нас, освободи нас)
Освободи нас
(Освободи нас, освободи нас)
(Освободи нас, освободи нас)
Просто уберите эти цепи
(Освободи нас, освободи нас)
(Освободи нас, освободи нас)
И освободи нас
(Освободи нас, освободи нас)
(Освободи нас, освободи нас)
Просто уберите эти цепи
И освободи нас
(Освободи нас, освободи нас)
(Освободи нас, освободи нас)
Вытащите нас из рабства