Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Could Go Back, исполнителя - Dominique. Песня из альбома Dominique, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Dominique
Язык песни: Английский
If I Could Go Back(оригинал) |
| Little girl, big world |
| Handcuffed to wrists of extroverted girls, girls |
| Never spoke, never broke |
| Free from the role of everybody’s shadow |
| But that’s the old me, and I’ve left all my past behind |
| Still wish that I could go back in time |
| If I could go back |
| I’d do it all again |
| Put some nerve into my backbone |
| We could get along |
| If I could go back |
| I’d step into this persona |
| I’ve come to know |
| If I could go back |
| Auto-pilot, always quiet |
| Couldn’t dare to make my presence known or break my silence |
| Intimidated |
| Always felt like an enormous understatement |
| But that’s the old me, and I’ve left all my past behind |
| Still wish that I could go back in time |
| If I could go back |
| I’d do it all again |
| Put some nerve into my backbone |
| We could get along |
| If I could go back |
| I’d step into this persona |
| I’ve come to know |
| If I could go back |
| Held captive by regret |
| All these things left unsaid |
| My whole self left unshown |
| Now they will never know |
| Why was I so afraid |
| Of seeming out of place |
| Like I did not belong |
| Just say nothing at all |
| If I could go back |
| I’d do it all again |
| Put some nerve into my backbone |
| We could get along |
| If I could go back |
| I’d step into this persona |
| I’ve come to know |
| If I could go back |
Если Бы Я Мог Вернуться(перевод) |
| Маленькая девочка, большой мир |
| Прикованы наручниками к запястьям девушек-экстравертов, девушек |
| Никогда не говорил, никогда не ломался |
| Свободный от роли всеобщей тени |
| Но это старый я, и я оставил все свое прошлое позади |
| Все еще хочу, чтобы я мог вернуться в прошлое |
| Если бы я мог вернуться |
| Я бы сделал все это снова |
| Положите немного нерва в мой позвоночник |
| Мы могли бы ладить |
| Если бы я мог вернуться |
| Я бы вошел в эту личность |
| я узнал |
| Если бы я мог вернуться |
| Автопилот, всегда тихий |
| Не мог осмелиться заявить о своем присутствии или нарушить молчание |
| запуганный |
| Всегда казалось огромным преуменьшением |
| Но это старый я, и я оставил все свое прошлое позади |
| Все еще хочу, чтобы я мог вернуться в прошлое |
| Если бы я мог вернуться |
| Я бы сделал все это снова |
| Положите немного нерва в мой позвоночник |
| Мы могли бы ладить |
| Если бы я мог вернуться |
| Я бы вошел в эту личность |
| я узнал |
| Если бы я мог вернуться |
| В плену сожаления |
| Все это осталось невысказанным |
| Все мое «я» осталось непоказанным |
| Теперь они никогда не узнают |
| Почему я так боялся |
| казаться неуместным |
| Как будто я не принадлежал |
| Просто ничего не говори |
| Если бы я мог вернуться |
| Я бы сделал все это снова |
| Положите немного нерва в мой позвоночник |
| Мы могли бы ладить |
| Если бы я мог вернуться |
| Я бы вошел в эту личность |
| я узнал |
| Если бы я мог вернуться |