Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rollerblades, исполнителя - Dominic Fike. Дата выпуска: 05.06.2019
Язык песни: Английский
Rollerblades(оригинал) | Ролики(перевод на русский) |
| When I loved your body from your shoulder blades | Когда я любил тебя от твоих лопаток |
| To your rollerblades (Love your body) | До ног на роликовых коньках , |
| And you taught me how to leave the everythings | Ты учила меня, как забыть все проблемы |
| In the moment, thanks (Leave your problems) | За мгновение, спасибо тебе , |
| I was younger then, back then, | Тогда я был моложе, |
| Back in them older days (Younger back when) | В те былые дни , |
| Thought that I was built to last for you | Казалось, что я создан для тебя, |
| Why'd you quit so soon? | Но почему ты так быстро бросила меня? |
| You could've held on too (Love your body) | Ты могла бы побыть со мной дольше тоже . |
| - | - |
| When you love somebody | Когда ты кого-то любишь, |
| But you know it's only for a moment 'cause (Love your body) | Но понимаешь, что это только временно, ведь |
| There's so many different dimensions | Существует столько разных измерений, |
| But you're the only one (Leave your problems) | Но ты такая единственная . |
| It don't ever make any sense | Я несу всякую чушь, |
| When it come to the one you love (Younger back when) | Когда речь заходит о той единственной, кого люблю , |
| The only one | Единственной. |
| On your own I feel but I can see your star | Я понимаю, что ты сама по себе, но я вижу твою звезду, |
| I hope one day my watch works like a VCR (Turn the time back) | Надеюсь, однажды мои часы заработают, как видеомагнитофон , |
| A million miles to me but I can feel you still (When you're with me) | Ты в миллионе миль от меня, но я чувствую тебя , |
| Can you tell? | Ты это ощущаешь? |
| - | - |
| And if history repeats I'll be right here in your reach | Если история повторится, я буду в пределах твоей досягаемости |
| (Right here where you need) | , |
| 'Cause I'm still under your spell as far as I can tell | Ведь я до сих пор под твоими чарами, мне так кажется, |
| But you never worried about me | Но ты никогда не переживала за меня. |
| - | - |
| When you loved your body from your shoulder blades | Когда ты полюбила своё тело от лопаток |
| To your rollerblades (Love your body) | До ног на роликах , |
| And I taught you how to beat the heavy things | Я научил тебя, как бороться со всеми сложностями, |
| When the moment came (Leave your problems) | Когда они появляются , |
| Younger back when | Тогда мы были моложе... |
Rollerblades(оригинал) |
| Thought that I was built to last for you |
| Why’d you quit so soon? |
| You could’ve held on too (Love your body) |
| When you love somebody but you know it’s only for a moment 'cause (Love your |
| body) |
| There’s so many different dimensions but you’re in the only one (Leave your |
| problems) |
| That don’t ever make any sense when it comes to the one you love (Younger back |
| when) |
| The only one |
| On your own up there but I can see your star |
| I hope one day my watch works like a VCR (Turn the time back) |
| You’re a million miles away but I can feel you still (When you’re with me) |
| Can you tell? |
| And if history repeats I’ll be right here in your reach |
| (Right here where you need) |
| 'Cause I’m still under your spell as far as I can tell |
| But you never worried about me |
| When you loved your body from your shoulder blades to your rollerblades (Love |
| your body) |
| And I taught you how to beat the heavy things when the moment came (Leave your |
| problems) |
| Younger back when |
Роликовые коньки(перевод) |
| Думал, что я был создан для тебя |
| Почему ты ушел так рано? |
| Ты тоже мог бы удержаться (люби свое тело) |
| Когда ты любишь кого-то, но знаешь, что это только на мгновение, потому что (люби своего |
| тело) |
| Существует так много разных измерений, но вы находитесь в единственном (Оставьте свое |
| проблемы) |
| Это никогда не имеет никакого смысла, когда дело доходит до того, кого ты любишь (младшая спина |
| когда) |
| Единственный |
| Сам по себе там, но я вижу твою звезду |
| Я надеюсь, что однажды мои часы будут работать как видеомагнитофон (поверните время вспять) |
| Ты за миллион миль, но я все еще чувствую тебя (когда ты со мной) |
| Ты можешь сказать? |
| И если история повторится, я буду рядом с тобой |
| (Прямо здесь, где вам нужно) |
| Потому что я все еще под твоим заклинанием, насколько я могу судить |
| Но ты никогда не беспокоился обо мне |
| Когда ты любил свое тело от лопаток до роликов (Любовь |
| твое тело) |
| И я научил тебя, как бить тяжелые вещи, когда настал момент (оставь свое |
| проблемы) |
| Младший назад, когда |