Перевод текста песни Double Negative (Skeleton Milkshake) - Dominic Fike

Double Negative (Skeleton Milkshake) (оригинал)

If you were here for the other night
You’d be terrified
You know I think the lines you’re afraid of
Are all made up
Nobody’s gonna grant this for you
If it don’t make you smile
I watched your skeleton shake all evening
And bless your heart for trying
Scary watching it wearing off of me so fast
Last night it was smashed, you asked me come back
And then I said
No problem, I’ll send my location
She hit me four times
I was in the whip before I knew it
Don’t cry when I feel your frustration
I wanna slow it down but
Nobody woulda let me if I
Coulda told her
Maybe if you feel outta place
It’s because you are
It’s because you are
It’s because you are
Changing right in front of me
Changing right in front of me
Going through phases right in front of my face
Inviting me to a place
I said
Changing right in front of me
Changing right in front of me
Going through phases right in front of my face
Inviting me to a place
And I said
No problem, I’ll send my location
She hit me four times
I was in the whip before I knew it
Don’t cry when I feel your frustration
I wanna slow it down but
Nobody woulda let me if I
Coulda told her
Maybe if you feel outta place
It’s because you are
It’s because you are
It’s because you are

Двойной Негатив (Скелетный Молочный коктейль) (перевод)

Если бы вы были здесь на ту ночь
Вы бы испугались
Ты знаешь, я думаю, что линии, которых ты боишься,
Все составлено
Никто не предоставит это для вас
Если это не заставит вас улыбнуться
Я весь вечер смотрел, как твой скелет дрожит
И благослови свое сердце за попытку
Страшно смотреть, как это так быстро стирается с меня
Прошлой ночью он был разбит, ты просил меня вернуться
И тогда я сказал
Нет проблем, я отправлю свое местоположение
Она ударила меня четыре раза
Я был в кнуте, прежде чем я это понял
Не плачь, когда я чувствую твое разочарование
Я хочу замедлить это, но
Никто не позволил бы мне, если бы я
Могла сказать ей
Может быть, если вы чувствуете себя неуместным
Это потому что ты
Это потому что ты
Это потому что ты
Изменение прямо передо мной
Изменение прямо передо мной
Проходя этапы прямо перед моим лицом
Приглашение меня в место
Я сказал
Изменение прямо передо мной
Изменение прямо передо мной
Проходя этапы прямо перед моим лицом
Приглашение меня в место
И я сказал
Нет проблем, я отправлю свое местоположение
Она ударила меня четыре раза
Я был в кнуте, прежде чем я это понял
Не плачь, когда я чувствую твое разочарование
Я хочу замедлить это, но
Никто не позволил бы мне, если бы я
Могла сказать ей
Может быть, если вы чувствуете себя неуместным
Это потому что ты
Это потому что ты
Это потому что ты