Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Açaí Bowl, исполнителя - Dominic Fike. Дата выпуска: 06.06.2019
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Açaí Bowl(оригинал) | Асаи боул*(перевод на русский) |
| She said "I dressed in your favorite | Она сказала: "Я надела то, что ты любишь, |
| I bought two bottles of red | Купила 2 бутылки красного вина, |
| Unless you made reservations | На случай, если ты ничего не забронировал для нас — |
| Oh look, you thought all ahead" | Смотри-ка, ты всё продумал наперёд". |
| - | - |
| Takin' up all the space beside ya | Я занимаю всё пространство рядом с тобой, |
| And you took a day out of your work life | Ты взяла выходной среди рабочих будней. |
| Said you'll find a way to make it work right | Я же говорил, что ты найдёшь способ всё уладить. |
| She said "Take off your clothes, don't cool your jets" | Она сказала: "Раздевайся, не нужно сдерживать себя". |
| Straight across the globe, propel me, ahh | Примчался на другой конец света, заведи меня, |
| Love it when you bite (bite) | Мне нравится, когда ты кусаешься. |
| - | - |
| She said "I dressed in your favorite | Она сказала: "Я надела то, что ты любишь, |
| I bought two bottles of red | Купила 2 бутылки красного вина, |
| Unless you made reservations | На случай, если ты ничего не забронировал для нас — |
| Oh look, you thought all ahead'' | Смотри-ка, ты всё продумал наперёд". |
| - | - |
| All of your clothes are bound, they're physical | Все твои шмотки скомканы, это просто тряпки, |
| Articles float around my living room | Вещи растеклись по всей моей гостиной. |
| Mix up your soul with mine tonight | Давай этой ночью сольёмся душами воедино, |
| Tangle your legs up in my bed | Переплетёмся телами в моей постели. |
| - | - |
| I remember waking up with shawty on the couch | Я помню, как просыпался с красоткой на диване, |
| I had no money (Mhm, mhm) | И у меня не было денег, |
| And now we both wake up, | А сейчас мы просыпаемся вместе, |
| She takes my card like "is it sweet?" | Она берёт мою карту, спрашивает, не против ли я? |
| I say go honey (Mhm, mhm) | И я отвечаю: "Пользуйся, сладкая" . |
| And when they locked me up, | Когда меня посадили, |
| She never listened to her friend, | Она не стала слушать свою подругу |
| They told her "move on" movin' on (Mhm) | Которая говорила ей забыть меня и двигаться дальше. |
| And now she tells that same bitch ' | А теперь она говорит той сучке: |
| 'My shoes Prada, my boo bought 'em, I do love him'' | "Мои туфли от Прада, мой парень купил мне их, я люблю его". |
| You know them bitches mad as fuck | Ты знаешь, что эти сучки пи**ец злятся, |
| I let my smile show 'til these bitches had enough | Я улыбаюсь им в ответ, пока они не замолкнут. |
| She let her mind roam 'cause she know I got it covered | Она говорит мне всё, что думает, ведь она знает, что я не расскажу, |
| And that's simple enough, I guess | Всё вот так просто, мне так кажется. |
| - | - |
| She said "I dressed in your favorite | Все твои шмотки скомканы, это просто тряпки, |
| I bought two bottles of red | Вещи растеклись по всей моей гостиной. |
| Unless you made reservations | Давай этой ночью сольёмся душами воедино, |
| Oh look, you thought all ahead, yeah" | Переплетёмся телами в моей постели. |
| - | - |
Açaí Bowl(оригинал) |
| She said, ''I dressed in your favorite |
| I bought two bottles of red |
| Unless you made reservations |
| Oh look, you thought all ahead'' |
| Takin' up all the space beside ya |
| And you took a day out of your work life |
| Said you’ll find a way to make it work right |
| She said, ''Take off your clothes, don’t cool your jets'' |
| Straight across the globe, propel me, ahh |
| Love it when you bite, bite |
| She said ''I dressed in your favorite |
| I bought two bottles of red |
| Unless you made reservations |
| Oh look, you thought all ahead'' |
| All of your clothes are bound, they’re physical |
| Articles float around my living room |
| Mix up your soul with mine tonight |
| Tangle your legs up in my bed |
| I remember waking up with shawty on the couch |
| I had no money (Mhm, mhm) |
| And now we both wake up, she takes my card like, «Is it sweet?» |
| I say, «Go, honey» (Mhm, mhm) |
| And when they locked me up, she never listened to her friend |
| They told her, «Move on» movin' on (Mhm) |
| And now she tells that same bitch, ''My shoes Prada |
| My boo bought 'em, I do love him'' |
| You know them bitches mad as fuck |
| I let my smile show 'til these bitches had enough |
| She let her mind roam 'cause she know I got it covered |
| And that’s simple enough, I guess |
| She said, ''I dressed in your favorite |
| I bought two bottles of red |
| Unless you made reservations |
| Oh look, you thought all ahead, yeah'' |
| (перевод) |
| Она сказала: «Я оделась в твой любимый |
| Я купил две бутылки красного |
| Если вы не сделали оговорки |
| О, смотри, ты думал все наперед'' |
| Занимаю все пространство рядом с тобой. |
| И вы вырвали день из своей трудовой жизни |
| Сказал, что ты найдешь способ заставить его работать правильно. |
| Она сказала: «Раздевайся, не охлаждай свои самолеты». |
| Прямо через земной шар, двигай меня, ааа |
| Люблю, когда ты кусаешь, кусаешь |
| Она сказала: «Я оделась в твой любимый |
| Я купил две бутылки красного |
| Если вы не сделали оговорки |
| О, смотри, ты думал все наперед'' |
| Вся ваша одежда связана, она физическая |
| Статьи летают по моей гостиной |
| Смешай свою душу с моей сегодня вечером |
| Завяжите ноги в моей постели |
| Я помню, как проснулся с малышкой на диване |
| У меня не было денег (Ммм, ммм) |
| И вот мы оба просыпаемся, она берет мою карточку, типа: «Это сладко?» |
| Я говорю: «Иди, дорогая» (Ммм, ммм) |
| И когда меня заперли, она никогда не слушала свою подругу |
| Они сказали ей: «Двигайся дальше», двигайся дальше (Ммм) |
| И теперь она говорит той же суке: «Мои туфли Prada |
| Мой бу купил их, я люблю его'' |
| Вы знаете, что эти суки чертовски безумны |
| Я позволяю своей улыбке показывать, пока этим сукам не надоест |
| Она позволила своему разуму блуждать, потому что знает, что я все прикрыл |
| И это достаточно просто, я думаю |
| Она сказала: «Я оделась в твой любимый |
| Я купил две бутылки красного |
| Если вы не сделали оговорки |
| О, смотри, ты думал все наперед, да'' |