Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 3 Nights, исполнителя - Dominic Fike. Дата выпуска: 15.10.2018
Язык песни: Английский
3 Nights(оригинал) | 3 ночи(перевод на русский) |
| Three nights at the motel | Три ночи в мотеле |
| Under streetlights in the City of Palms | При свете фонарей в городе пальм, |
| Call me what you want, when you want, if you want | Называй меня, как хочешь и когда захочешь, если так хочешь, |
| And you can call me names if you call me up | Можешь обзывать меня, если наберёшь меня. |
| Three nights at the motel | Три ночи в мотеле |
| Under streetlights in the City of Palms | При свете фонарей в городе пальм, |
| Call me what you want, when you want, if you want | Называй меня, как хочешь и когда захочешь, если так хочешь, |
| And you can call me names if you call me up | Можешь обзывать меня, если наберёшь меня. |
| - | - |
| Feel like the least of all your problems | Кажется, я меньшая из твоих проблем, |
| You can reach me if you wanna, | Ты можешь приехать ко мне, |
| Stay up tonight, stay up at night | Если хочешь остаться на ночь и не спать всю ночь, |
| I'm green lights in your body language | Твоё тело говорит, что ты меня хочешь, |
| Seems like you could use a little | И кажется, ты можешь составить |
| Company from me | Мне небольшую компанию, |
| But if you got everything, | Но если у тебя есть всё, что нужно, |
| Figured out like you say | То я понял, что ты имеешь в виду, |
| Don't waste a minute, don't wait a minute | Не теряй ни минуты, не жди ни минуты, |
| It's only a matter of time | Ведь это всего лишь вопрос времени |
| For you-ooh-ooh-ooh to-ooh-ooh-ooh | Для тебя-я-я-я |
| Tell me now, | Признаться мне во всём, |
| Cause I've been up for I've been up for- | Ведь я провёл |
| - | - |
| Three nights at the motel | Три ночи в мотеле |
| Under streetlights in the City of Palms | При свете фонарей в городе пальм, |
| Call me what you want, when you want, if you want (Want) | Называй меня, как хочешь и когда захочешь, если так хочешь, |
| And you can call me names if you call me up (Call me up) | Можешь обзывать меня, если наберёшь меня. |
| Three nights at the motel | Три ночи в мотеле |
| Under streetlights in the City of Palms | При свете фонарей в городе пальм, |
| Call me what you want, when you want, if you want | Называй меня, как хочешь и когда захочешь, если так хочешь, |
| And you can call me names if you call me up (Ooh) | Можешь обзывать меня, если наберёшь меня. |
| - | - |
| I can't fix each and all your problems | Я не могу исправить каждую из твоих проблем, |
| I'm no good with names and faces | У меня плохая память на лица и имена. |
| And she sent me naked pictures | Она присылает мне свои фотки |
| From her neck down to the waist | Голой от шеи до талии. |
| I get my feelings involved, | Чувства начинают брать надо мной верх, |
| She stopped returnin' my calls | Она перестала отвечать на мои звонки, |
| Her flaws turned into walls and barricades | И все её недостатки превратились в стены и баррикады. |
| And I'm too far gone and over both ways | Я зашёл совсем далеко, но теперь вновь вернулся к началу, |
| And now every long day is a bad one | И каждый долгий день для меня плохой. |
| I can't make you call | Я не могу заставить тебя позвонить мне |
| Or make you stay | Или остаться со мной, |
| Or take you off the pedestal | Или отобрать у тебя чувство первенства, |
| So I get lost in modern music, watchin' movies | Поэтому я забываюсь, слушая новую музыку, смотря фильмы, |
| Talkin' to the walls in my room, | Разговаривая со стенами в своей комнате, |
| Walkin through the halls in my head | Бродя по коридорам в своей голове, |
| Just tryna make sure it all makes sense, | Просто хочу убедиться, что всё не бессмысленно. |
| I ain't made of money | Я совсем не богач, |
| Maybe some day you can take it from me | Но, может, однажды, ты сможешь забрать мои деньги, |
| I'm up too late, | А пока я опоздал на рейс и |
| Thinkin' 'bout you in M.I.A for | Вспоминаю тебя в аэропорту Майами. |
| - | - |
| Three nights at the motel | Три ночи в мотеле |
| Under streetlights in the City of Palms | При свете фонарей в городе пальм, |
| Call me what you want, when you want, if you want (Want) | Называй меня, как хочешь и когда захочешь, если так хочешь, |
| And you can call me names if you call me up (Call me up) | Можешь обзывать меня, если наберёшь меня. |
| Three nights at the motel | Три ночи в мотеле |
| Under streetlights in the City of Palms | При свете фонарей в городе пальм, |
| Call me what you want, when you want, if you want | Называй меня, как хочешь и когда захочешь, если так хочешь, |
| And you can call me names if you call me up (Ooh) | Можешь обзывать меня, если наберёшь меня. |
3 Nights(оригинал) |
| Three nights at the motel |
| Under streetlights in the City of Palms |
| Call me what you want, when you want, if you want |
| And you can call me names if you call me up |
| Three nights at the motel |
| Under streetlights in the City of Palms |
| Call me what you want, when you want, if you want |
| And you can call me names if you call me up |
| Feel like the least of all your problems |
| You can reach me if you wanna, stay up tonight, stay up at night |
| Green lights in your body language |
| Seems like you could use a little company from me |
| But if you got everything figured out like you say |
| Don’t waste a minute, don’t wait a minute |
| It’s only a matter of time for you-ooh-ooh-ooh to-ooh-ooh-ooh |
| Tell me now, 'cause I’ve been up for, I’ve been up for |
| Three nights at the motel |
| Under streetlights in the City of Palms |
| Call me what you want, when you want, if you want (Want) |
| And you can call me names if you call me up (Call me up) |
| Three nights at the motel |
| Under streetlights in the City of Palms |
| Call me what you want, when you want, if you want |
| And you can call me names if you call me up (Ooh) |
| I can’t fix each and all your problems |
| I’m no good with names and faces |
| She sent me naked pictures from her neck down to the waist |
| I get my feelings involved, she stopped returnin' my calls |
| Her flaws turned into walls and barricades |
| And I’m too far gone in all the wrong ways |
| And now every long day is a bad one |
| I can’t make you call or make you stay or take you off the pedestal |
| So I get lost in modern music, watchin' movies, talkin' to the walls in my room |
| Walkin' through the halls in my head, just tryna make sure it all makes sense |
| I ain’t made of money, maybe someday, you can take it from me? |
| I’m up too late thinkin' 'bout you and M.I.A. |
| for |
| Three nights at the motel |
| Under streetlights in the City of Palms |
| Call me what you want, when you want, if you want (Want) |
| And you can call me names if you call me up (Call me up) |
| Three nights at the motel |
| Under streetlights in the City of Palms |
| Call me what you want, when you want, if you want |
| And you can call me names if you call me up (Ooh) |
3 Ночи(перевод) |
| Три ночи в мотеле |
| Под уличными фонарями в городе пальм |
| Называй меня, как хочешь, когда хочешь, если хочешь |
| И вы можете обзывать меня, если вы позвоните мне |
| Три ночи в мотеле |
| Под уличными фонарями в городе пальм |
| Называй меня, как хочешь, когда хочешь, если хочешь |
| И вы можете обзывать меня, если вы позвоните мне |
| Почувствуйте себя наименьшей из всех своих проблем |
| Вы можете связаться со мной, если хотите, не спать сегодня, не спать ночью |
| Зеленый свет на вашем языке тела |
| Кажется, тебе не помешала бы небольшая компания от меня. |
| Но если вы все поняли, как вы говорите |
| Не теряйте ни минуты, не ждите ни минуты |
| Это только вопрос времени для вас-о-о-о-о-о-о-о-о-о |
| Скажи мне сейчас, потому что я был на ногах, я был на ногах |
| Три ночи в мотеле |
| Под уличными фонарями в городе пальм |
| Называй меня, как хочешь, когда хочешь, если хочешь (Хочешь) |
| И вы можете обзывать меня, если вы позвоните мне (позвоните мне) |
| Три ночи в мотеле |
| Под уличными фонарями в городе пальм |
| Называй меня, как хочешь, когда хочешь, если хочешь |
| И вы можете обзывать меня, если вы позвоните мне (Ооо) |
| Я не могу решить все ваши проблемы |
| Я плохо разбираюсь в именах и лицах |
| Она прислала мне фото в обнаженном виде от шеи до талии |
| Я вовлекаю свои чувства, она перестала отвечать на мои звонки |
| Ее недостатки превратились в стены и баррикады |
| И я слишком далеко зашел во всех неправильных путях |
| И теперь каждый долгий день плохой |
| Я не могу заставить тебя позвонить или заставить тебя остаться или снять тебя с пьедестала |
| Так что я теряюсь в современной музыке, смотрю фильмы, разговариваю со стенами в своей комнате. |
| Прогулка по залам в моей голове, просто попробуй убедиться, что все это имеет смысл |
| Я не сделан из денег, может быть, когда-нибудь ты сможешь их у меня забрать? |
| Я слишком поздно встал, думая о тебе и М.И.А. |
| за |
| Три ночи в мотеле |
| Под уличными фонарями в городе пальм |
| Называй меня, как хочешь, когда хочешь, если хочешь (Хочешь) |
| И вы можете обзывать меня, если вы позвоните мне (позвоните мне) |
| Три ночи в мотеле |
| Под уличными фонарями в городе пальм |
| Называй меня, как хочешь, когда хочешь, если хочешь |
| И вы можете обзывать меня, если вы позвоните мне (Ооо) |