Перевод текста песни Making Believe - Dolly Parton, Lynn Anderson

Making Believe - Dolly Parton, Lynn Anderson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Making Believe, исполнителя - Dolly Parton. Песня из альбома Together, в жанре Кантри
Дата выпуска: 27.07.2008
Лейбл звукозаписи: Black Cat
Язык песни: Английский

Making Believe

(оригинал)
Making believe that you still love me
It’s leaving me alone and so blue
I’ll always dream, but I’ll never own you
Making believe, that’s all I can do
Making believe that you still love me
It’s leaving me alone and so blue
I’ll always dream, but I’ll never own you
Making believe, that’s all I can do
I can’t hold you close
Darling, when you’re not with me
You’re somebody’s love
You’ll never be mine
Making believe
I’ll spend my lifetime
Loving you
And making believe
I can’t hold you close
Darling, when you’re not near me
You’re somebody’s love
You’ll never be mine
Making believe
I’ll spend my lifetime
Loving you
And making believe
Making believe that you still love me
It’s leaving me alone and so blue
I’ll always dream, but I’ll never own you
Making believe, that’s all I can do
I can’t hold you close
Darling, when you’re not near me
You’re somebody’s love
You’ll never be mine
Making believe
I’ll spend my lifetime
Loving you
And making believe
Just loving you
And making believe
Just loving you
And making believe

Заставляя Поверить

(перевод)
Поверив, что ты все еще любишь меня
Это оставляет меня одного и такого синего
Я всегда буду мечтать, но я никогда не буду владеть тобой
Притворяясь, это все, что я могу сделать
Поверив, что ты все еще любишь меня
Это оставляет меня одного и такого синего
Я всегда буду мечтать, но я никогда не буду владеть тобой
Притворяясь, это все, что я могу сделать
Я не могу держать тебя близко
Дорогая, когда ты не со мной
Ты чья-то любовь
Ты никогда не будешь моей
заставляя поверить
Я проведу свою жизнь
Любя тебя
И заставить поверить
Я не могу держать тебя близко
Дорогая, когда ты не рядом со мной
Ты чья-то любовь
Ты никогда не будешь моей
заставляя поверить
Я проведу свою жизнь
Любя тебя
И заставить поверить
Поверив, что ты все еще любишь меня
Это оставляет меня одного и такого синего
Я всегда буду мечтать, но я никогда не буду владеть тобой
Притворяясь, это все, что я могу сделать
Я не могу держать тебя близко
Дорогая, когда ты не рядом со мной
Ты чья-то любовь
Ты никогда не будешь моей
заставляя поверить
Я проведу свою жизнь
Любя тебя
И заставить поверить
Просто люблю тебя
И заставить поверить
Просто люблю тебя
И заставить поверить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jolene ft. Dolly Parton 2014
Rose Garden 2020
9 to 5 2009
Rose Garden - Re-Recording 2006
5 to 9 2021
Creepin' In ft. Dolly Parton 2004
Snowbird 2013
Those Were The Days ft. Mary Hopkin, The Moscow Circus, Porter Wagoner 2006
Faith ft. Dolly Parton, Mr. Probz 2020
You Needed Me 2020
Blue Smoke 2014
How Can I Unlove You 2007
Coat Of Many Colours 2017
You Can't Make Old Friends ft. Dolly Parton 2014
I've Been Everywhere 2013
I Was Country When Country Wasn't Cool 2011
Under The Boardwalk ft. Lynn Anderson 2012
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Go to Hell 2020
Listen to a Country Song 2020

Тексты песен исполнителя: Dolly Parton
Тексты песен исполнителя: Lynn Anderson