| Keep Me in Mind (оригинал) | Имейте Меня в виду (перевод) |
|---|---|
| Seems to go wrong | Кажется, что-то не так |
| Your heart waits to sing | Ваше сердце ждет, чтобы петь |
| But it can’t find a song | Но не может найти песню |
| When it seems that the world | Когда кажется, что мир |
| Has left you behind | Оставил тебя позади |
| Keep me in mind | Имейте меня в виду |
| When you think that life | Когда ты думаешь, что жизнь |
| Is just passing you by | просто проходит мимо вас |
| You look but you can’t | Ты смотришь, но не можешь |
| Find a reason to try | Найдите причину попробовать |
| When it seems that a friend is so hard to find | Когда кажется, что друга так трудно найти |
| Keep me in mind | Имейте меня в виду |
| Keep me in mind | Имейте меня в виду |
| 'Cause I’ll never stop loving you | Потому что я никогда не перестану любить тебя |
| And as long as I live | И пока я живу |
| I’ll have love to give | Я буду любить, чтобы дать |
| And I’ll give it all to you, just you | И я отдам все это тебе, только ты |
| When the dreams that you’ve chased | Когда мечты, которые вы преследовали |
| Have all gotten away | Все ушли |
| And you stand at the end | И ты стоишь в конце |
| Of a long lonely day | Долгого одинокого дня |
| You will never be far from these arms of mine | Ты никогда не будешь далеко от этих моих рук |
| Keep me in mind | Имейте меня в виду |
| When the dreams that you’ve chased | Когда мечты, которые вы преследовали |
| Have all gotten away | Все ушли |
| And you stand at the end | И ты стоишь в конце |
| Of a long lonely day | Долгого одинокого дня |
| You will never be far, from these arms of mine | Ты никогда не будешь далеко от этих моих рук |
| Keep me in mind | Имейте меня в виду |
