Перевод текста песни Love's Gotta Hold on Me - Dollar

Love's Gotta Hold on Me (оригинал)

Here comes that same old feeling again
And I don’t wanna let it go
Baby I just want you to know
That I love you so
I just wanna hold you
But if you wanna leave then I’ll let ya baby
You know how I’ve tried to forget ya
Chorus
Only love’s gotta hold of my mind
Taking all of my time with you
I feel your skin next to me
I can hardly believe you’re true
Don’t say you love me if you don’t care
But if you need me honey I’ll be there
I’ll always be there 'cause
Love’s gotta hold of me love won’t let go of me
Love’s gotta hold on me
If I could wake with you every morning
See the sun shining in your eyes
I’d be so happy everyday
'cause you’re here to stay
Like back in the old days
But if you wanna leave then I’ll let ya baby
You know how I’ve tried to forget ya
Repeat chorus
Love’s gotta hold of my mind
Taking all of my time with you
I feel your skin next to me
I can hardly believe you’re true
Repeat to fade

Любовь Должна Удержать Меня. (перевод)

Вот и снова приходит то же старое чувство
И я не хочу отпускать это
Детка, я просто хочу, чтобы ты знала
Что я так тебя люблю
Я просто хочу обнять тебя
Но если ты хочешь уйти, я позволю тебе, детка
Ты знаешь, как я пытался забыть тебя
хор
Только любовь должна удерживать мой разум
Забирая все свое время с тобой
Я чувствую твою кожу рядом со мной
Я с трудом могу поверить, что ты прав
Не говори, что любишь меня, если тебе все равно
Но если я тебе понадоблюсь, дорогая, я буду рядом.
Я всегда буду рядом, потому что
Любовь должна держать меня, любовь не отпустит меня
Любовь должна держать меня
Если бы я мог просыпаться с тобой каждое утро
Смотрите, как солнце сияет в ваших глазах
Я был бы так счастлив каждый день
потому что ты здесь, чтобы остаться
Как в старые времена
Но если ты хочешь уйти, я позволю тебе, детка
Ты знаешь, как я пытался забыть тебя
Повторить припев
Любовь должна овладеть моим разумом
Забирая все свое время с тобой
Я чувствую твою кожу рядом со мной
Я с трудом могу поверить, что ты прав
Повторяйте, чтобы исчезнуть