Перевод текста песни Festival - Dökött

Festival (оригинал)

Vi sitter i en folkabuss på väg till en festival
Av en hippie fick vi skjuts på väg till en festival
Han röker nåt som är bra mot starr, och någon spelar på gitarr
Vi åker över berg och dal på väg till en festival
Vi svänger in på ett lerigt fält
Vid en festival
Vid en gyttjepöl slår vi upp vårt tält
Vid en festival
En bajamaja utan tvål
Vi delar en burk ravioli
Stereon skogsmetall mal
Vid en festival
Festival
Festival
Festival
Festival
En massa konstigt folk vi ser
På en festival
Men alla går omkring och ler
På en festival
Färgat hår och tatuering
Punkare i full mundering
Ja lyckan den är total
På en festival
Vi äter langos och dricker öl
Här på vår festival
Man ramlar omkull i en stinkande pöl
Det gör ingenting om man blir lite full
Nej de gör ingenting om man ramlar omkull
För leran den är så hal
Här på vår festival
Festival
Festival
Festival
Festival
Ett skit bra band
Med bra musik
Nu är det festival
Vi står längst fram
I en stor publik
Nu är det festival
Det är ett sanslöst super ös
Och kompisen han är medvetslös
Och sångaren han bara gal
Nu är det festival
Festival
Festival
Festival
Festival

(перевод)

Мы сидим в общественном автобусе по дороге на фестиваль
Нас подвез хиппи по пути на фестиваль
Он курит что-то полезное от катаракты, а кто-то играет на гитаре.
Мы идем по холмам и долинам по пути на фестиваль
Мы превращаемся в грязное поле
На фестивале
В грязной луже мы поставили нашу палатку
На фестивале
Баджама без мыла
Мы разделяем банку равиоли
Стереон скосметалл мал
На фестивале
Фестиваль
Фестиваль
Фестиваль
Фестиваль
Мы видим много странных людей
На фестивале
Но все ходят улыбаясь
На фестивале
Окрашенные волосы и тату
Панк с полным ртом
да счастье полное
На фестивале
Мы едим лангос и пьем пиво
Здесь, на нашем фестивале
Один падает в вонючую лужу
Неважно, если вы немного напьетесь
Нет, они ничего не сделают, если ты упадешь.
Потому что грязь такая скользкая
Здесь, на нашем фестивале
Фестиваль
Фестиваль
Фестиваль
Фестиваль
Чертовски хорошая группа
С хорошей музыкой
Теперь это фестиваль
Мы в авангарде
В большой аудитории
Теперь это фестиваль
Это бессмысленная супер куча
И друг он без сознания
А певец он просто сумасшедший
Теперь это фестиваль
фестиваль
фестиваль
фестиваль
фестиваль