Перевод текста песни We Are Rockstars - Does It Offend You, Yeah?

We Are Rockstars (оригинал)

You’re all rock stars now in a network town
There’s no place to go,
To be on your own
Making friends and foes
Watch the network grow,
Will you find a time
When you’re not online
Standing all alone,
Where’s your real friends now?
You have let them down
You’re a download pal.
Yeah
You’re all rock stars now in a network town
There’s no place to go,
To be on your own
Making friends and foes
Watch the network grow,
Will you find a time
When you’re not online
Standing all alone,
Where’s your real friends now?
You have let them down
You’re a download pal

Мы Рок-Звезды (перевод)

Вы все теперь рок-звезды в сетевом городке
Некуда идти,
Быть наедине с собой
Заводить друзей и врагов
Наблюдайте за ростом сети,
Вы найдете время
Когда ты не в сети
Стоя в полном одиночестве,
Где сейчас твои настоящие друзья?
Вы подвели их
Вы друг по скачиванию.
Ага
Вы все теперь рок-звезды в сетевом городке
Некуда идти,
Быть наедине с собой
Заводить друзей и врагов
Наблюдайте за ростом сети,
Вы найдете время
Когда ты не в сети
Стоя в полном одиночестве,
Где сейчас твои настоящие друзья?
Вы подвели их
Вы друг по скачиванию