Перевод текста песни Let's Make Out - Does It Offend You, Yeah?

Let's Make Out (оригинал)

Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
Too many legs under the table
Too many reasons for trouble
Have I got a girlfriend and
Does she get real mean?
Yes she does, yes she does
If the feeling’s right you can see it.
It’s the same, don’t hurt
If you can’t stop yourself when you feel it…
Ooooooh
I can’t control myself
When I see you there’s no one else
When I get down all by myself
You’re the one that I think about
I can’t control myself
When I see you there’s no one else
When I get down all by myself
You’re the one that I think about
Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
Too many legs under the table
Too many reasons for trouble
Have I got a girlfriend and
Does she get real mean?
Yes she does, yes she does
If you can’t feel your hands on the ceiling
From the clapping on the floor
You can’t stop yourself when you feel it.
Oooooooh
I can’t control myself
When I see you there’s no one else
When I get down all by myself
You’re the one that I think about
I can’t control myself
When I see you there’s no one else
When I get down all by myself
You’re the one that I think about
Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
Let’s make out, let’s make out, let’s make out, let’s make out
I’m in love with you, my baby girl, I’m in love with you-ooo
I’m in love with you, my baby girl, I’m in love with you-oo-ooo
I’m in love with you, my baby girl, I’m in love with you-ooo
I’m in love with you, my baby girl, I’m in love with you-ooo
Too many legs under the table
Too many reasons for trouble
Have I got a girlfriend and
Does she get real mean?
Yes she does, yes she does
Too many legs under the table
Too many reasons for trouble
Have I got a girlfriend and
Does she get real mean?
Yes she does, yes she does
Too many legs under the table
Too many reasons for trouble
Do I have a girlfriend and
Does she get real mean?
Yes she does, yes she does ha ha!
Too many legs under the table
Too many reasons for trouble
Do I have a girlfriend and
Does she get real mean?
Yes she does, yes she does
???aaaaaahhhhhhhhhhhhhhh…
— ok that was grrrreat but uh, do it again?
— hahaha no

Давай Разберемся (перевод)

Разбираемся, разбираемся, разбираемся, разбираемся
Разбираемся, разбираемся, разбираемся, разбираемся
Разбираемся, разбираемся, разбираемся, разбираемся
Разбираемся, разбираемся, разбираемся, разбираемся
Слишком много ног под столом
Слишком много причин для беспокойства
У меня есть девушка и
Получает ли она настоящее значение?
Да, она делает, да, она делает
Если чувство правильное, вы можете это увидеть.
Тоже самое, не обижайся
Если вы не можете остановить себя, когда чувствуете это…
Оооооо
я не могу себя контролировать
Когда я вижу тебя, больше никого нет
Когда я спускаюсь один
Ты тот, о ком я думаю
я не могу себя контролировать
Когда я вижу тебя, больше никого нет
Когда я спускаюсь один
Ты тот, о ком я думаю
Разбираемся, разбираемся, разбираемся, разбираемся
Разбираемся, разбираемся, разбираемся, разбираемся
Разбираемся, разбираемся, разбираемся, разбираемся
Разбираемся, разбираемся, разбираемся, разбираемся
Слишком много ног под столом
Слишком много причин для беспокойства
У меня есть девушка и
Получает ли она настоящее значение?
Да, она делает, да, она делает
Если вы не чувствуете рук на потолке
От хлопков по полу
Вы не можете остановить себя, когда чувствуете это.
Ооооооо
я не могу себя контролировать
Когда я вижу тебя, больше никого нет
Когда я спускаюсь один
Ты тот, о ком я думаю
я не могу себя контролировать
Когда я вижу тебя, больше никого нет
Когда я спускаюсь один
Ты тот, о ком я думаю
Разбираемся, разбираемся, разбираемся, разбираемся
Разбираемся, разбираемся, разбираемся, разбираемся
Разбираемся, разбираемся, разбираемся, разбираемся
Разбираемся, разбираемся, разбираемся, разбираемся
Я люблю тебя, моя малышка, я люблю тебя-ооо
Я люблю тебя, моя малышка, я люблю тебя-у-у-у
Я люблю тебя, моя малышка, я люблю тебя-ооо
Я люблю тебя, моя малышка, я люблю тебя-ооо
Слишком много ног под столом
Слишком много причин для беспокойства
У меня есть девушка и
Получает ли она настоящее значение?
Да, она делает, да, она делает
Слишком много ног под столом
Слишком много причин для беспокойства
У меня есть девушка и
Получает ли она настоящее значение?
Да, она делает, да, она делает
Слишком много ног под столом
Слишком много причин для беспокойства
У меня есть девушка и
Получает ли она настоящее значение?
Да, да, да, ха-ха!
Слишком много ног под столом
Слишком много причин для беспокойства
У меня есть девушка и
Получает ли она настоящее значение?
Да, она делает, да, она делает
???аааааааааааааааааа…
— ладно, это было охрененно, но, сделай это еще раз?
— хахаха нет