Перевод текста песни Bella Famiglia - Do Or Die

Bella Famiglia (оригинал)

Blood will follow blood
But not in the name of god
Come my friend and you will see
What means for us family
Facing us, no compromise
Between us, no place for lies
Facing us, you won’t survive
Between us, it’s do or die
There’s a time for life
And a thousand ways to die
The thing that makes us strong
We think and fight as one
Tears will follow tears
For old friends disappeared
Come my friend and you will see
What means for us unity
Full of love, full of respect
For your bro, your mom, your dad
Always honest with your friends
With yourself from birth till death
Full of love, full of respect
For your bro, your mom, your dad
Always honest with your friends
With yourself from birth till death
Che un' tempu' pi viviri e
Mille sorte pi murire
Cosa canni fannu' forti
E pinsare e cummattere
Come una!
Bella famiglia!

Красивая Семья (перевод)

Кровь последует за кровью
Но не во имя бога
Приди, мой друг, и ты увидишь
Что значит для нас семья
Перед нами, без компромиссов
Между нами нет места лжи
Столкнувшись с нами, ты не выживешь
Между нами: сделай или умри
Есть время для жизни
И тысяча способов умереть
То, что делает нас сильными
Мы думаем и сражаемся как один
Слезы последуют за слезами
Для старых друзей исчезли
Приди, мой друг, и ты увидишь
Что значит для нас единство
Полный любви, полный уважения
Для твоего брата, твоей мамы, твоего папы
Всегда честен с друзьями
С собой от рождения до смерти
Полный любви, полный уважения
Для твоего брата, твоей мамы, твоего папы
Всегда честен с друзьями
С собой от рождения до смерти
Che un' tempu' pi viviri e
Mille sorte pi murire
Cosa canni fannu' forti
E pinsare e cummattere
Приходи!
Семья Беллы!