Перевод текста песни Marie - Django Reinhardt, Stéphane Grappelli, Quintette du Hot Club de France

Marie (оригинал)

Marie, the dawn is breaking
Marie, you’ll soon be waking
To find, your heart is breaking
And tears, will fall, as you recall
The moon, in all its splendor
The kiss, so very tender
The words «will you surrender»
To me, my marie

Мэри (перевод)

Мари, рассвет
Мари, ты скоро проснешься
Чтобы найти, ваше сердце разбивается
И слезы польются, как ты помнишь
Луна во всем своем великолепии
Поцелуй, такой нежный
Слова «ты сдашься»
Мне, моя Мария