Перевод текста песни The Brush-Off - DJ Yoda, The Aspects

The Brush-Off - DJ Yoda, The Aspects
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Brush-Off , исполнителя -DJ Yoda
Песня из альбома: The Amazing Adventures of DJ Yoda
В жанре:Танцевальная музыка
Дата выпуска:01.10.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Sanctuary Records Group

Выберите на какой язык перевести:

The Brush-Off (оригинал)Отмахнуться (перевод)
Get your dental floss ready Подготовьте зубную нить
Get your toothbrush loaded Загрузите зубную щетку
And ready for action! И готов к действию!
Now peace to the streets Теперь мир на улицах
Peace to (Jan Dawes?) Мир (Яну Дауэсу?)
I spit relief from beef police transporters Я плюю облегчением от говяжьих полицейских перевозчиков
Like England supporters at an away game Как болельщики Англии на выездной игре
Certain Spanish fans get duffed up in the mel’e Некоторые испанские болельщики разочаровываются в рукопашной схватке
Way-hey!Эй!
You need straightening out Вам нужно выпрямиться
A racist in braces Расист в брекетах
But you’re tasteless Но ты безвкусный
On this basis Исходя из этого
Shut that hole where your cake is Закрой ту дыру, где твой торт
Got raps on tap like where your toothpaste is Есть рэп на кране, например, где твоя зубная паста
You need a breath mint Вам нужно дыхание мяты
Your mum needs two Твоей маме нужно два
She melted every breathalizer she breathes through Она растопила каждый алкотестер, через который дышит.
People cross the road when they see you Люди переходят дорогу, когда видят тебя
You’re no stunt man Ты не каскадер
Your breath’s fuckin' evil Ваше дыхание чертовски зло
I feel faint Я чувствую слабость
(Why?) (Почему?)
Your breath peels paint Ваше дыхание очищает краску
That’s why I asked you around to redecorate Вот почему я попросил вас отремонтировать
Introduce your tooth to the brush and Поднесите зуб к щетке и
Stop steaming up the windows on the bus Хватит запотевать окна в автобусе
It’s the brush-off Это отбрасывание
It’s the cut-off Это отсечка
A point for everything we’ve had enough of Балл за все, что нам надоело
It’s the brush-off Это отбрасывание
You need to shove off Вам нужно оттолкнуться
This for everyone we’ve had enough of Это для всех у нас было достаточно
You’re a Colgate smile away from 8 mile Вы как улыбка Colgate на расстоянии 8 миль
Wait while you brush before you freestyle Подождите, пока вы чистите, прежде чем заниматься фристайлом
I know a tooth fairy who’s very poor Я знаю зубную фею, которая очень бедна
You supplied more ivory than she could afford Вы поставили больше слоновой кости, чем она могла себе позволить
Even your teeth wonder where the fuck your gums are Даже твои зубы удивляются, где, черт возьми, твои десны
It’s like having a conversation with Mumra Это как разговор с Мумрой
Call a dentist Позвонить стоматологу
Call a priest Позовите священника
Your breath it Ваше дыхание это
Tests belief Проверяет веру
It ain’t hard to smell Нетрудно пахнуть
I excel я преуспеваю
Gargle well хорошо полоскать
You get a wide berth like smurfs from Gargamel Вы получаете широкое место, как смурфики от Гаргамеля
It’s getting nasty становится противно
(Party?) (Parsley?) (Вечеринка?) (Петрушка?)
You wanna kick sixteen don’t ask me Ты хочешь пинать шестнадцать, не спрашивай меня
It’s like E.T., Это как E.T.,
When you’re eating Когда вы едите
Phoned your home and… Позвонил домой и…
(It's been quarantined.) (Он был помещен на карантин.)
In all honesty Честно говоря
Breath-wise mate Дыхание мудрый помощник
You’re well past your warranty У вас давно закончилась гарантия
Beef with the elite Говядина с элитой
(Delish?) of Hampstead Heath (Делиш?) Хэмпстед-Хит
(Shush there) North and South (Шшш там) Север и Юг
There’s a taste of Bristol streets Есть вкус бристольских улиц
Where you can choose to chew fat Где вы можете жевать жир
Or spit it with the best of us Или сплюнуть с лучшими из нас
And moderately on all conservative estimates И умеренно по всем консервативным оценкам
You anoraks Вы куртки
Here’s a byte for your Apple Macs Вот байт для ваших компьютеров Apple Mac
Forget bluetooth, yellow and plaque attacks Забудьте об атаках Bluetooth, желтого цвета и налета
Snackin' on Caramacs I’m happy in a habitat Snackin 'на Caramacs, я счастлив в среде обитания
One love to Yoda and I’m ghost like Yasser Arafat Одна любовь к Йоде, и я призрак, как Ясир Арафат
You’re left bereft of breath control Вы лишились контроля над дыханием
Travellers evicted you from Glastonbury Festival Путешественники выгнали вас с фестиваля Glastonbury
It’s cause your tongue is hairier than your testicles Это потому, что ваш язык волосатее, чем ваши яички
Forget a toothbrush Забудьте о зубной щетке
Call pest control! Вызывайте дезинсекторов!
Your breath’s so sick Ваше дыхание так больно
It sick stinks Это больно воняет
Even when you lip-sync it stinks Даже когда вы синхронизируете губы, воняет
When you begin to speak I squint and blink Когда ты начинаешь говорить, я щурюсь и моргаю
You shower the listener like a squid spits inkТы осыпаешь слушателя, как кальмар выплевывает чернила
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: