Перевод текста песни Pussy Cat - DJ Yoda

Pussy Cat (оригинал)

No this is too much man, too much
I mean this track’s running too long
We gotta end this band
I mean this pussy cat’s gotta bug out, dig?
The other day I seen her
Creeping on the cooker top
But I just not got the heart to tell that cat to stop
Well I sure do love that pussy
Love that pussy cat
Why don’t you come here kitty?
Scratch my back
Kitty goes a running
When the dogs they bark
I wish my kitty’d come back
Before it gets too dark
Oh I love that pussy
I love that pussy cat
Why don’t you come here kitty
Come scratch my back
One day I watched my kitty
Stumble to the yard
She caught that lonesome sparrow
Cleanly off it’s guard
Yeah I love that pussy
I love that pussy cat
Why don’t you come here kitty
Come scratch my back
Come scratch my back
Come scratch my back
Come scratch my back
Come scratch my back
Come scratch my back
Come scratch my back
Come scratch my back
Come scratch my back
Come here little kitty
Rest upon my knee
Shut your eyes stop purring that sweet sounding melody
Yeah I love that pussy
I love that cat
Now come here kitty
Scratch my back
Come scratch my back kitty
Come scratch my back
Come scratch my back
Come scratch my back
Come scratch my back
Dig it man — miaow!
(Don't mind
That’s the end
That’s the end
Go on
That’s the end)

Киска Кошка (перевод)

Нет, это слишком много, слишком много
Я имею в виду, что этот трек слишком длинный
Мы должны закончить эту группу
Я имею в виду, что эта киска-кошка должна выйти из строя, понимаешь?
На днях я видел ее
Ползает по плите
Но у меня просто не хватило духу сказать этому коту остановиться
Ну, я действительно люблю эту киску
Обожаю эту кошечку
Почему бы тебе не прийти сюда, котенок?
Почеши мне спину
Китти бежит
Когда собаки лают
Я хочу, чтобы мой котенок вернулся
Пока не стало слишком темно
О, я люблю эту киску
Я люблю эту кошечку
Почему бы тебе не прийти сюда, котенок?
Почеши мне спину
Однажды я наблюдал за своим котенком
Наткнуться на двор
Она поймала этого одинокого воробья
Чисто вне его охраны
Да, я люблю эту киску
Я люблю эту кошечку
Почему бы тебе не прийти сюда, котенок?
Почеши мне спину
Почеши мне спину
Почеши мне спину
Почеши мне спину
Почеши мне спину
Почеши мне спину
Почеши мне спину
Почеши мне спину
Почеши мне спину
Иди сюда, котенок
Положись на мое колено
Закрой глаза, перестань мурлыкать эту сладкую мелодию
Да, я люблю эту киску
я люблю эту кошку
Теперь иди сюда котенок
Почеши мне спину
Иди, почеши мне спину, котенок
Почеши мне спину
Почеши мне спину
Почеши мне спину
Почеши мне спину
Копай, чувак, — мяу!
(Не против
Это конец
Это конец
Продолжай
Вот и конец)