Перевод текста песни Brown Eyes feat. Brittany Campbell - DJ Okawari, Brittany Campbell

Brown Eyes feat. Brittany Campbell (оригинал)

Save me from this place
I’m so empty that my heart has been erased
No I didn’t know that I could be replaced
So I didn’t stop myself from fading
I was such a mess
I thought promises were something that you kept
Called me number one but I was second best
Now I cannot help myself from sinking
All the lies you told
Boy you never had a-
Had a heart of gold
You must think it clever
It’s a lesson that
That I’ll take right to the heart
I’m a girl with brown eyes
You’re in love with her disguise
So I guess it’s goodbye
I’m a girl with brown eyes
You’re in love with her disguise
So I guess it’s goodbye
Opened every door
Told you things that I would never tell myself
Little did I know that I was just a choice
And you’d rather be with her than me
All the lies you told
Boy you never had a-
Had a heart of gold
You must think it clever
It’s a lesson that
That I’ll take right to the heart
I’m a girl with brown eyes
You’re in love with her disguise
So I guess it’s goodbye
I’m a girl with brown eyes
You’re in love with her disguise
So I guess it’s goodbye
One time is enough for me to measure up
The lies that we can be together
Wish it wasn’t true
'Cause baby I believed in you
In you, yeah
In you, yeah
In you, yeah
In you, yeah
I’m a girl with brown eyes
You’re in love with her disguise
So I guess it’s goodbye
I’m a girl with brown eyes
You’re in love with her disguise
So I guess it’s goodbye

Карие глаза подвиг. Бриттани Кэмпбелл (перевод)

Спаси меня от этого места
Я так опустошен, что мое сердце стерто
Нет, я не знал, что меня можно заменить
Так что я не остановил себя от увядания
Я был таким беспорядком
Я думал, что обещания - это то, что ты выполняешь
Называли меня номером один, но я был вторым лучшим
Теперь я не могу не утонуть
Вся ложь, которую ты сказал
Мальчик, у тебя никогда не было-
Было золотое сердце
Вы должны думать, что это умно
Это урок, который
Что я приму прямо к сердцу
Я девушка с карими глазами
Вы влюблены в ее маскировку
Так что я думаю, это до свидания
Я девушка с карими глазами
Вы влюблены в ее маскировку
Так что я думаю, это до свидания
Открыл каждую дверь
Сказал тебе то, что никогда бы не сказал себе
Мало ли я знал, что я был просто выбором
И ты предпочел бы быть с ней, чем со мной
Вся ложь, которую ты сказал
Мальчик, у тебя никогда не было-
Было золотое сердце
Вы должны думать, что это умно
Это урок, который
Что я приму прямо к сердцу
Я девушка с карими глазами
Вы влюблены в ее маскировку
Так что я думаю, это до свидания
Я девушка с карими глазами
Вы влюблены в ее маскировку
Так что я думаю, это до свидания
Мне достаточно одного раза, чтобы помериться
Ложь, что мы можем быть вместе
Жаль, что это неправда
Потому что, детка, я верил в тебя
В тебе, да
В тебе, да
В тебе, да
В тебе, да
Я девушка с карими глазами
Вы влюблены в ее маскировку
Так что я думаю, это до свидания
Я девушка с карими глазами
Вы влюблены в ее маскировку
Так что я думаю, это до свидания