Перевод текста песни Moving in a Liquid - DJ Koze, Eddie Fummler

Moving in a Liquid (оригинал)

This feels like moving in a liquid
Keep sifting through my close clenched hand
It’s still new for you to come with
This pain, this life that makes you wonder
She the arrows in your heartbreaks
The wave of joy will pull you under
You say I’m a heartbreaker
A lonely boy
You say I’m a heartbreaker
A lonely boy
This feels like moving in a liquid
A melting piece of golden sand
This very moment painted with it
Keep sifting through my close clenched hand
This feels like moving in a liquid
A melting piece of golden sand
She the arrows in your heartbreaks
Keep sifting through my close clenched hand

Движение в жидкости (перевод)

Это похоже на движение в жидкости
Продолжай просеивать мою сжатую руку
Вам все еще в новинку прийти с
Эта боль, эта жизнь, которая заставляет задуматься
Она стрелы в твоих разбитых сердцах
Волна радости утянет вас под воду
Вы говорите, что я сердцеед
одинокий мальчик
Вы говорите, что я сердцеед
одинокий мальчик
Это похоже на движение в жидкости
Тающий кусочек золотого песка
Этот самый момент окрашен им
Продолжай просеивать мою сжатую руку
Это похоже на движение в жидкости
Тающий кусочек золотого песка
Она стрелы в твоих разбитых сердцах
Продолжай просеивать мою сжатую руку