Перевод текста песни J'm'en vais - Dj Kayz, 4Keus

J'm'en vais (оригинал)

J’profite de ma vie pendant qu’tu jactes sur mon dos
Mon négro, c’est quoi ton blème-pro?
Que tu veuilles ou pas c’est nous on gère ton réseau
Ton réseau, et même ta ne-zo
Gucci, Louis Vi, Fendi, Kenzo
Lunettes Cartier, les gavas sont chauds
Avec Dj Kayz, oui on fout le fuego
Et le public je vois bien qu’il est chaud
Toujours les mêmes journées, les prises de têtes dans les quartiers
À force de courir pour les sous la zone est quadrillée
Parfois à la maison, parfois au bled', faut varier
Faut varier, faut voyager (Faut qu’on brasse)
J’m’en vais, j’m’en vais (Faut qu’on s’casse)
J’m’en vais (Faut qu’on brasse)
J’m’en vais, j’m’en vais (Faut qu’on s’casse)
J’m’en vais
Gros tu veux savoir, nos journées sont les mêmes
Maintenant je deal j’dois compter que sur moi-même
Sur la route du succès gros j’ai mis la cinquième
Ils m’attendent au tournant donc j’fais la marche arrière
Maman dort pas, tant que je ne rentre pas
Le paradis sous ses pieds donc j’dois surveiller ses pas
Des frères au placard, d’autres enveloppés de draps
La mort prévient pas mais si tu cours elle te rattrapera
Toujours les mêmes journées, les prises de têtes dans les quartiers
À force de courir pour les sous la zone est quadrillée
Parfois à la maison, parfois au bled', faut varier
Faut varier, faut voyager (Faut qu’on brasse)
J’m’en vais, j’m’en vais (Faut qu’on s’casse)
J’m’en vais (Faut qu’on brasse)
J’m’en vais, j’m’en vais (Faut qu’on s’casse)
J’m’en vais
Maman t’inquiète pas, ton fiston il est solide
J’garde le sourire malgré les épreuves à franchir
T’es un pourri, devant les raclis tu me pourries
À quoi sert de mentir quand la vérité elle est sortie
J’fais du son, j’ai du buzz donc elle m’analyse
Tout comme Fresh, fait pas l’con, ouais économise
Ton poto t’a trahi, ouais il te l’a mise
Change de pays, prend tes valises avant la perquis'
Toujours les mêmes journées, les prises de têtes dans les quartiers
À force de courir pour les sous la zone est quadrillée
Parfois à la maison, parfois au bled', faut varier
Faut varier, faut voyager (Faut qu’on brasse)
J’m’en vais, j’m’en vais (Faut qu’on s’casse)
J’m’en vais (Faut qu’on brasse)
J’m’en vais, j’m’en vais (Faut qu’on s’casse)
J’m’en vais
Nos été sont les mêmes, tard le soir dehors jusqu’a l’aube
Les conforts sont en moto et les moins futés sont en velib'
Ils me manquent pas moi au fond je sais qu’t’es pas vilaine
Y’a toujours la jalousie qui veut pas qu’tu vivres ta vie libre
Tous les ans j’rêve de vacances et de grosses villas
Mais j’finis les deux mois dans l’bâtiment avec deux, trois folasses
Tout l’hiver sur l’terrain l’buteur met des reprises de volées
Tous ça pour qu’on mois de juin, prendre son billet, préparer ses valises
Toujours les mêmes journées, les prises de têtes dans les quartiers
À force de courir pour les sous la zone est quadrillée
Parfois à la maison, parfois au bled', faut varier
Faut varier, faut voyager (Faut qu’on brasse)
J’m’en vais, j’m’en vais (Faut qu’on s’casse)
J’m’en vais (Faut qu’on brasse)
J’m’en vais, j’m’en vais (Faut qu’on s’casse)
J’m’en vais
Toujours les mêmes journées, les prises de têtes dans les quartiers
À force de courir pour les sous la zone est quadrillée
Parfois à la maison, parfois au bled', faut varier
Faut varier, faut voyager (Faut qu’on brasse)
J’m’en vais, j’m’en vais (Faut qu’on s’casse)
J’m’en vais (Faut qu’on brasse)
J’m’en vais, j’m’en vais (Faut qu’on s’casse)
J’m’en vais

Я ухожу. (перевод)

Я наслаждаюсь своей жизнью, пока ты говоришь на моей спине
Мой ниггер, в чем твоя проблема?
Нравится вам это или нет, мы управляем вашей сетью
Ваша сеть и даже ваш не-зо
Гуччи, Луи Ви, Фенди, Кензо
Бокалы Картье, гавас горячий
С Dj Kayz да нам все равно
И зрители, я вижу, они горячие
Всегда одни и те же дни, головные боли по соседству
За счет бега по площади в квадрате
Иногда дома, иногда дома приходится меняться
Должны меняться, должны путешествовать (Мы должны смешивать)
Я ухожу, я ухожу (мы должны расстаться)
Я ухожу (мы должны встряхнуться)
Я ухожу, я ухожу (мы должны расстаться)
Я ухожу
Чувак, ты хочешь знать, наши дни такие же
Теперь я имею дело, я должен полагаться только на себя
На пути к большому успеху я поставил пятый
Они ждут меня за углом, поэтому я отступаю.
Мама не спи, пока я не приду домой
Небеса под ее ногами, поэтому я должен следить за ее шагом
Братья в шкафу, другие завернуты в простыни
Смерть не предупреждает, но если ты побежишь, она настигнет тебя.
Всегда одни и те же дни, головные боли по соседству
За счет бега по площади в квадрате
Иногда дома, иногда дома приходится меняться
Должны меняться, должны путешествовать (Мы должны смешивать)
Я ухожу, я ухожу (мы должны расстаться)
Я ухожу (мы должны встряхнуться)
Я ухожу, я ухожу (мы должны расстаться)
Я ухожу
Мама, не волнуйся, твой сын сильный
Я продолжаю улыбаться, несмотря на трудности, через которые приходится пройти
Ты гнилой, перед раклисом ты меня гниешь
Какой смысл лгать, когда правда вышла наружу
Я издаю звук, у меня кайф, поэтому она анализирует меня.
Так же, как Fresh, не будь глупым, да, спаси
Твой братан предал тебя, да, он надел его на тебя.
Смени страну, возьми чемоданы перед обыском
Всегда одни и те же дни, головные боли по соседству
За счет бега по площади в квадрате
Иногда дома, иногда дома приходится меняться
Должны меняться, должны путешествовать (Мы должны смешивать)
Я ухожу, я ухожу (мы должны расстаться)
Я ухожу (мы должны встряхнуться)
Я ухожу, я ухожу (мы должны расстаться)
Я ухожу
Наши лета такие же, поздно ночью до рассвета
Комфорт - на мотоцикле, а менее умный - на веломобиле.
Я не скучаю по ним в глубине души, я знаю, что ты не плохой
Всегда есть ревность, которая не хочет, чтобы ты жил своей свободной жизнью.
Каждый год мечтаю об отпуске и больших виллах
Но я заканчиваю два месяца в здании с двумя, тремя дураками
Всю зиму на поле бомбардир ставит залпы
Все это в июне месяце, чтобы взять билет, подготовить чемоданы
Всегда одни и те же дни, головные боли по соседству
За счет бега по площади в квадрате
Иногда дома, иногда дома приходится меняться
Должны меняться, должны путешествовать (Мы должны смешивать)
Я ухожу, я ухожу (мы должны расстаться)
Я ухожу (мы должны встряхнуться)
Я ухожу, я ухожу (мы должны расстаться)
Я ухожу
Всегда одни и те же дни, головные боли по соседству
За счет бега по площади в квадрате
Иногда дома, иногда дома приходится меняться
Должны меняться, должны путешествовать (Мы должны смешивать)
Я ухожу, я ухожу (мы должны расстаться)
Я ухожу (мы должны встряхнуться)
Я ухожу, я ухожу (мы должны расстаться)
Я ухожу