Перевод текста песни Triggered - Dizzy Wright

Triggered (оригинал)

Rest in peace to the homies, wish I would’ve checked up on you
I’m glad the pain stopped in the corner
Dealing with shit we don’t explain
Finding things that X out our pain
Wake up, everything still remains
Got friends but I feel like a loner
Can’t tell but it’s easy to hide
Can’t your purpose
So it hurt when they can’t see what’s inside
Hard to decide whether it’s you or if it’s built off of lies
Then I open my eyes and I realize how many have died from suicide
Now I wanna shed some light
You get caught up in the moment, I know in the future looking bright
But you the only one looking every day so you start losing sight
Life is more than a game of dice, taking a gamble
But we still gotta try to channel the good advice
No one is perfect
The older version of you’d probably tell you it’s not worth it
Don’t let that hurt drag you down, keep on soul searching
Happiness will come, it takes some time and you deserve it
I hear you loud and clear and now I’m here, I understand
When something don’t go right, we all get triggered (We all get triggered)
Life is worth living, please take your hand off that trigger (Please)
No one is perfect, take chances, we all contenders (No one)
Life can dark, just remember the light is in us (Amen)
When something don’t go right, we all get triggered (We all get triggered)
Life is worth living, please take your hand off that trigger (Please)
No one is perfect, take chances, we all contenders (No one)
Life can dark, just remember the light is in us (Amen)
Focus on your wellness, you won’t owe no one forgiveness
Love yourself 'cause anything else could be seen as an illness
growth is human, that’s your layers that you see peeling
Truth be told, there’s too much you could learn before you end it
Tired of struggling, yo I understand that life’s expensive
The world is confused and corrupted, you wanna convince me
I get the message but you lost faith in life being precious
Take five steps and get knocked back ten and then feel rejected
Your family issues sweep into your mind then get projected
Make you feel that’s the reason all your relationships is hectic
I’m invested, your frustration is understood
If you could stop it I know you would
Now I’ve checked and made sure you good
Pace yourself, nowhere to run sometimes you gotta face yourself
It’s okay to make mistakes but it’s not okay to hate yourself
Don’t play yourself, give yourself some time
creates that understanding, let them inner pieces shine
Let me say what’s on my mind
When something don’t go right, we all get triggered (We all get triggered)
Life is worth living, please take your hand off that trigger (Please)
No one is perfect, take chances, we all contenders (No one)
Life can dark, just remember the light is in us (Amen)
When something don’t go right, we all get triggered (We all get triggered)
Life is worth living, please take your hand off that trigger (Please)
No one is perfect, take chances, we all contenders (No one)
Life can dark, just remember the light is in us (Amen)

Вызванный (перевод)

Покойся с миром, кореши, хотел бы я проверить тебя
Я рад, что боль остановилась в углу
Работа с дерьмом, которое мы не объясняем
Находим то, что избавляет от нашей боли
Проснись, все еще остается
У меня есть друзья, но я чувствую себя одиночкой
Не могу сказать, но это легко скрыть
Не может твоя цель
Так что это больно, когда они не видят, что внутри
Трудно решить, ты ли это, или это построено на лжи
Затем я открываю глаза и понимаю, сколько людей умерло от самоубийства
Теперь я хочу пролить свет
Ты застрял в моменте, я знаю, что в будущем ты выглядишь ярко
Но ты единственный, кто смотрит каждый день, так что ты начинаешь терять зрение
Жизнь - это больше, чем игра в кости, игра в азартные игры
Но мы все равно должны попытаться направить хороший совет
Никто не идеален
В старой версии вы, вероятно, сказали бы, что оно того не стоит.
Не позволяй этой боли тянуть тебя вниз, продолжай искать душу
Счастье придет, это займет некоторое время, и вы его заслужили
Я слышу тебя громко и ясно, и теперь я здесь, я понимаю
Когда что-то идет не так, мы все срабатываем (мы все срабатываем)
Жизнь стоит того, чтобы жить, пожалуйста, уберите руку с курка (пожалуйста)
Никто не идеален, рискуй, мы все соперники (Никто)
Жизнь может быть тёмной, просто помни, что в нас есть свет (аминь)
Когда что-то идет не так, мы все срабатываем (мы все срабатываем)
Жизнь стоит того, чтобы жить, пожалуйста, уберите руку с курка (пожалуйста)
Никто не идеален, рискуй, мы все соперники (Никто)
Жизнь может быть тёмной, просто помни, что в нас есть свет (аминь)
Сосредоточьтесь на своем благополучии, вы никому не должны прощения
Любите себя, потому что все остальное можно рассматривать как болезнь
рост человеческий, это ваши слои, которые вы видите отслаивающимися
По правде говоря, слишком многому можно научиться, прежде чем покончить с этим.
Устал бороться, я понимаю, что жизнь дорогая
Мир запутался и испорчен, ты хочешь убедить меня
Я понял сообщение, но ты потерял веру в ценность жизни
Сделайте пять шагов и отбросьте на десять, а затем почувствуйте себя отвергнутым
Ваши семейные проблемы проникают в ваш разум, а затем проецируются
Заставьте вас почувствовать, что это причина, по которой все ваши отношения беспокойны.
Я заинтересован, ваше разочарование понятно
Если бы вы могли остановить это, я знаю, вы бы
Теперь я проверил и убедился, что вы хорошо
Шагайте сами, некуда бежать, иногда вам нужно смотреть в лицо
Можно совершать ошибки, но нельзя ненавидеть себя
Не играй с собой, дай себе немного времени
создает это понимание, пусть их внутренние части сияют
Позвольте мне сказать, что у меня на уме
Когда что-то идет не так, мы все срабатываем (мы все срабатываем)
Жизнь стоит того, чтобы жить, пожалуйста, уберите руку с курка (пожалуйста)
Никто не идеален, рискуй, мы все соперники (Никто)
Жизнь может быть тёмной, просто помни, что в нас есть свет (аминь)
Когда что-то идет не так, мы все срабатываем (мы все срабатываем)
Жизнь стоит того, чтобы жить, пожалуйста, уберите руку с курка (пожалуйста)
Никто не идеален, рискуй, мы все соперники (Никто)
Жизнь может быть тёмной, просто помни, что в нас есть свет (аминь)