Перевод текста песни Háblale Claro - Divan

Háblale Claro - Divan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Háblale Claro , исполнителя -Divan
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:19.07.2016
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Háblale Claro (оригинал)Поговори С Ним Ясно. (перевод)
Dicen por ahí Они говорят там
Que con él te ves tan feliz que te enamoras Что с ним ты выглядишь такой счастливой, что влюбляешься
Y que no piensas en mi И что ты не думаешь обо мне
Pero yo sé que no es así Но я знаю, что это не так
Que ellos solo lo que quieren Что они только то, что они хотят
Es separarte de mí y eso no Это отделяет тебя от меня, и это не
Mami háblale claro y dile lo que hacemos Мама, поговори с ним ясно и скажи ему, что мы делаем.
Cuando nos encontramos Когда мы встретимся
Que no pasan las horas cuando tú y yo nos amamos Что не проходят часы, когда мы с тобой любим друг друга
Que tú estás loca por mí y yo loco por ti Что ты без ума от меня, а я от тебя без ума
Pues claro si estamos enamorados Конечно, если мы любим
Mami háblale claro y dile lo que hacemos Мама, поговори с ним ясно и скажи ему, что мы делаем.
Cuando nos encontramos Когда мы встретимся
Y que no pasan las horas cuando tú y yo nos amamos И что не проходят часы, когда мы с тобой любим друг друга
Que tú estás loca por mí y yo loco por ti Что ты без ума от меня, а я от тебя без ума
Pues claro si estamos enamorados Конечно, если мы любим
Ay nena deja que la noche pase О, детка, пусть ночь пройдет
Y quédate aquí conmigo vamos a quitarnos las ganas tú y yo И останься здесь со мной, давай заберём желание ты и я
Ay nena deja que la noche pase О, детка, пусть ночь пройдет
Y quédate aquí conmigo и останься здесь со мной
Y si tu novio llama, dile lo que pasó И если твой парень позвонит, расскажи ему, что случилось
Mami háblale claro y dile lo que hacemos Мама, поговори с ним ясно и скажи ему, что мы делаем.
Cuando nos encontramos Когда мы встретимся
Y que no pasan las horas cuando tú y yo nos amamos И что не проходят часы, когда мы с тобой любим друг друга
Que tú estás loca por mí y yo loco por ti Что ты без ума от меня, а я от тебя без ума
Pues claro, si estamos enamorados Конечно, если мы влюблены
Y es que yo quiero amarte, pero es que tú no me dejas И это то, что я хочу любить тебя, но ты не позволяешь мне
No le mientas más dile la verdad, tú me quieres Не лги ему больше, скажи ему правду, ты меня любишь
Quiero amarte, pero es que tú no me dejas Я хочу любить тебя, но ты не позволяешь мне
Que tú me piensas cuando estás sola Что ты думаешь обо мне, когда ты один
Y piénsalo bien antes de creer И подумайте об этом, прежде чем поверить
Que ya no me quieres lo quieres a él Что ты больше не любишь меня, ты любишь его
Vuélvelo a pensar, piénsatelo bien Подумайте еще раз, подумайте об этом
Como yo él no te hace sentir mujer Как и я, он не заставляет тебя чувствовать себя женщиной
Mami háblale claro y dile lo que hacemos Мама, поговори с ним ясно и скажи ему, что мы делаем.
Cuando nos encontramos Когда мы встретимся
Y que no pasan las horas cuando tú y yo nos amamos И что не проходят часы, когда мы с тобой любим друг друга
Que tú estás loca por mí y yo loco por ti Что ты без ума от меня, а я от тебя без ума
Pues claro si estamos enamorados Конечно, если мы любим
Mami háblale claro y deja que la noche pase Мамочка, поговори с ним ясно и пусть ночь пройдет
Mami háblale claro y vamos a matarnos el frio Мамочка, поговори с ним ясно, и мы собираемся убить простуду
Mami háblale claro yo contigo Мамочка поговори с ним ясно я с тобой
Mami háblale claro y tu conmigo Мамочка говорит с ним ясно и ты со мной
Quien más? Кто еще?
The new start Новый старт
Divan Диван
Tu favorito babyтвой любимый малыш
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: