Перевод текста песни Rendez-vous - Dita Von Teese

Rendez-vous (оригинал)

Hot mellow sun
My desire, out of hand
Sexy poison
I play all my tricks on your lips again
Love miracle
Fly in the sky of passion
Sensual addiction
My tongue in the juice of sugar again
Ooh, you’re the one for me
My beautiful legacy
I only dream about you coming back to me
You, she, me
Erotic rendez-vous today
To eat forbidden fruit
Erotic rendez-vous, she says
She’s hungry everyday
Erotic rendez-vous today
To eat forbidden fruit
Hypnotic rendez-vous, she says
Exotic holiday
Hot mellow sun
Your desire out of hand
Sexy poison
She plays all her tricks on my lips again
Love miracle
Fly in the sky of passion
Sensual addiction
Your tongue in the juice of sugar again
Ooh, she’s the one for me
My beautiful legacy
I only dream about you coming back to me
You, she, me
Erotic rendez-vous today
To eat forbidden fruit
Erotic rendez-vous, you say
You’re hungry everyday
Erotic rendez-vous today
To eat forbidden fruit
Hypnotic rendez-vous, she says
Exotic holiday
Erotic rendez-vous today
Hypnotic rendez-vous, you say

Встреча (перевод)

Жаркое ласковое солнце
Мое желание, из-под контроля
сексуальный яд
Я снова играю все свои трюки на твоих губах
Чудо любви
Лети в небе страсти
Чувственная зависимость
Мой язык снова в сахарном соке
О, ты для меня
Мое прекрасное наследие
Я только мечтаю о том, чтобы ты вернулся ко мне
Ты, она, я
Эротическое свидание сегодня
Съесть запретный плод
Эротическое рандеву, говорит она
Она голодна каждый день
Эротическое свидание сегодня
Съесть запретный плод
Гипнотическое рандеву, говорит она
Экзотический отдых
Жаркое ласковое солнце
Ваше желание из-под контроля
сексуальный яд
Она снова разыгрывает все свои трюки на моих губах
Чудо любви
Лети в небе страсти
Чувственная зависимость
Твой язык снова в соке сахара
О, она для меня
Мое прекрасное наследие
Я только мечтаю о том, чтобы ты вернулся ко мне
Ты, она, я
Эротическое свидание сегодня
Съесть запретный плод
Эротическое свидание, говорите вы.
Вы голодны каждый день
Эротическое свидание сегодня
Съесть запретный плод
Гипнотическое рандеву, говорит она
Экзотический отдых
Эротическое свидание сегодня
Вы говорите, гипнотическое рандеву