Перевод текста песни What About Us - Disturbance

What About Us (оригинал)

Royalty, monarchy
High tea versus anarchy
God saves the queen
And I’ll save my own arse
God saves the queen
But what about us?
Why is it that we are less?
Are we just simple white thrash?
Why is it that we are less?
Is it that we’ve got no cash?
God saves the queen
And I’ll save my own arse
God saves the queen
But what about us?
She’s got everything she wants
Taken out of her private funds
She’s got everything she wants
And who’s crawling through the slums?
What about us?

А Как Же Мы (перевод)

Роялти, монархия
Полдник против анархии
Бог спасает королеву
И я спасу свою задницу
Бог спасает королеву
Но как насчет нас?
Почему нас меньше?
Мы просто белый трэш?
Почему нас меньше?
Это из-за того, что у нас нет наличных?
Бог спасает королеву
И я спасу свою задницу
Бог спасает королеву
Но как насчет нас?
У нее есть все, что она хочет
Взято из ее личных средств
У нее есть все, что она хочет
А кто ползает по трущобам?
Что насчет нас?