Перевод текста песни Take On The World - Dirty Loops

Take On The World (оригинал)

Come with me
Let a spark ignite
We could chase the stars
Til' the morning light
Hear the call
The rhythm of a last crusade
In the key of life
Just waiting to be played
PRE-CHORUS:
Put your feelings in reverse
Explore the magic one more time
It’s enchanted universe
Will always be mine
Hey don’t you know that we’re invincible
When the music is coming back
There’s no stopping light
No wrong or right
And it’s here to take on the world tonight
Hey don’t you know that we’re unstoppable
When the beat is in your soul
There’s no need to fight
No wrong or right
And It’s here to take the world tonight
Clear the dark
Try to break the spell
You can free your heart
Find it in yourself
Make some room
And listen to the human voice
That was pushed aside
Now cutting trough the noise
PRE-CHORUS:
Put your feelings in reverse
Explore the magic one more time
It’s enchanted universe
Will always be mine
Hey don’t you know that we’re invincible
When the music is coming back
There’s no stopping light
No wrong or right
And it’s here to take on the world tonight
Across the filed you’ll hear the drums
No false alarm
You know what comes
Destined to lift you and I
Higher than yesterday’s cry
PRE-CHORUS:
Put your feelings in reverse
Explore the magic one more time
It’s enchanted universe
Will always be mine
Hey don’t you know that we’re invincible
When the music is coming back
There’s no stopping light
No wrong or right
And it’s here to take on the world tonight

Возьмите На Себя Весь Мир (перевод)

Пойдем со мной
Пусть загорится искра
Мы могли бы преследовать звезды
До утреннего света
Услышьте звонок
Ритм последнего крестового похода
В ключе жизни
Просто жду, чтобы сыграть
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРИПЕВ:
Переверни свои чувства
Исследуйте магию еще раз
Это заколдованная вселенная
Всегда будет моим
Эй, разве ты не знаешь, что мы непобедимы
Когда музыка возвращается
Нет стоп-сигнала
Нет неправильного или правильного
И сегодня он здесь, чтобы покорить мир
Эй, разве ты не знаешь, что нас не остановить
Когда ритм в твоей душе
Нет необходимости бороться
Нет неправильного или правильного
И Он здесь, чтобы захватить мир сегодня вечером
Очистить темноту
Попытайтесь разрушить заклинание
Вы можете освободить свое сердце
Найдите это в себе
Сделайте немного места
И слушайте человеческий голос
Это было отодвинуто в сторону
Теперь режем шум
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРИПЕВ:
Переверни свои чувства
Исследуйте магию еще раз
Это заколдованная вселенная
Всегда будет моим
Эй, разве ты не знаешь, что мы непобедимы
Когда музыка возвращается
Нет стоп-сигнала
Нет неправильного или правильного
И сегодня он здесь, чтобы покорить мир
Через поле вы услышите барабаны
Нет ложной тревоги
Вы знаете, что приходит
Суждено поднять тебя и меня
Выше вчерашнего крика
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРИПЕВ:
Переверни свои чувства
Исследуйте магию еще раз
Это заколдованная вселенная
Всегда будет моим
Эй, разве ты не знаешь, что мы непобедимы
Когда музыка возвращается
Нет стоп-сигнала
Нет неправильного или правильного
И сегодня он здесь, чтобы покорить мир