Перевод текста песни This Can't Be Love - Dinah Washington, Quincy Jones & His Orchestra

This Can't Be Love - Dinah Washington, Quincy Jones & His Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Can't Be Love, исполнителя - Dinah Washington. Песня из альбома Dinah Washington: Queen of the Blues, Vol. 2, в жанре
Дата выпуска: 17.10.2013
Лейбл звукозаписи: Revolver
Язык песни: Английский

This Can't Be Love

(оригинал)
This can’t be love because I feel so well
No sobs, no sorrows, no sighs
This can’t be love I get no dizzy spells
My head is not in the sky
My heart does not stand still just hear it beat
This is too sweet to be love
This can’t be love because I feel so well
But still I love to look in your eyes
My heart does not stand still just hear it beat
This is too sweet to be love
This can’t be love because I feel so well
But still I love to look in your eyes
I love to look in your eyes

Это Не Может Быть Любовью

(перевод)
Это не может быть любовь, потому что я чувствую себя так хорошо
Ни рыданий, ни печали, ни вздохов
Это не может быть любовь, у меня не бывает головокружения
Моя голова не в небе
Мое сердце не стоит на месте, просто слышишь, как оно бьется
Это слишком сладко, чтобы быть любовью
Это не может быть любовь, потому что я чувствую себя так хорошо
Но все же я люблю смотреть в твои глаза
Мое сердце не стоит на месте, просто слышишь, как оно бьется
Это слишком сладко, чтобы быть любовью
Это не может быть любовь, потому что я чувствую себя так хорошо
Но все же я люблю смотреть в твои глаза
Я люблю смотреть в твои глаза
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Bitter Earth / On The Nature Of Daylight ft. Max Richter 2018
Chega De Saudade (No More Blues) ft. Quincy Jones & His Orchestra 1961
On the Street Where You Live 2013
A Rockin' Good Way ft. Brook Benton 2015
What a Diff'rence a Day Makes 2014
Ole Santa 2013
Chega De Saudade 2013
Evil Gal Blues 2009
The Midnight Sun Wil Never Set 2014
A slick chick 2006
Since I Fell for You 2016
Caravan ft. Quincy Jones & His Orchestra 2015
Trouble In Mind 2013
Tv Is The Thing 2013
Blues in the Night 2014
I Won't Cry Anymore - 2015
But Not for Me 2018
Strike Up the Band 2012
Long John Blues 2011
New Blowtop Blues 2013

Тексты песен исполнителя: Dinah Washington
Тексты песен исполнителя: Quincy Jones & His Orchestra