Перевод текста песни Stormy Weather (1-?-61) - Dinah Washington

Stormy Weather (1-?-61) - Dinah Washington
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stormy Weather (1-?-61), исполнителя - Dinah Washington. Песня из альбома Complete Jazz Series: 1961, в жанре
Дата выпуска: 15.04.2012
Лейбл звукозаписи: Complete Jazz Series
Язык песни: Английский

Stormy Weather (1-?-61)

(оригинал)
Don’t know why
There’s no sun up in the sky
Stormy weather
Since my gal and I ain’t together
Keeps raining all the time
Life is bare
Gloom and misery everywhere
Stormy weather
Just can’t get my poor old self together
I’m weary all the time
Every time
So weary all of the time
When she went away
The blues walked in and then they met me If she stays away
That old rocking chair’s bound to get me All I do is pray
The lord above will let me Just walk in that sun again
Can’t go on Everything I had is gone
Stormy Weather
Since my gal and I ain’t together
Keeps raining all the time
Keeps raining all of the time

Штормовая погода (1-?-61)

(перевод)
Не знаю, почему
В небе нет солнца
Штормовая погода
Поскольку моя девушка и я не вместе
Все время идет дождь
Жизнь голая
Мрак и нищета повсюду
Штормовая погода
Просто не могу собраться со своим бедным старым собой
Я устал все время
Каждый раз
Так устал все время
Когда она ушла
Блюз вошел, а потом они встретили меня, если она останется в стороне
Это старое кресло-качалка обязательно доставит меня Все, что я делаю, это молюсь
Господь наверху позволит мне снова ходить под этим солнцем
Не могу продолжать Все, что у меня было, ушло
Штормовая погода
Поскольку моя девушка и я не вместе
Все время идет дождь
Все время идет дождь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Bitter Earth / On The Nature Of Daylight ft. Max Richter 2018
A Rockin' Good Way ft. Brook Benton 2015
What a Diff'rence a Day Makes 2014
Ole Santa 2013
Evil Gal Blues 2009
A slick chick 2006
Since I Fell for You 2016
Trouble In Mind 2013
Tv Is The Thing 2013
I Won't Cry Anymore - 2015
But Not for Me 2018
Long John Blues 2011
New Blowtop Blues 2013
Is You Is or Is You Ain't My Baby 2018
My Heart Cries For You 2013
Rich Man's Blues 2016
Big Deal 2013
Am I Asking Too Much 2009
Ain't Misbehavin' 2011
Mad About a Boy ft. Dinah Washington, Walter Rodell 2013

Тексты песен исполнителя: Dinah Washington