Перевод текста песни Call Me - Dinah Washington, Brook Benton, Dinah Washington, Brook Benton

Call Me (оригинал)

Call me if your arms are lonely
Call me if you’re feeling blue
If you don’t believe me
Just call and say you need me
And darling I’ll run to you
Call me if your dreams should tumble
I will help you start anew
If you don’t believe me
Just call and say you need me
And darling I’ll run to you
Call me if things look hopeless and gray
I’ll come and change the view
Call me when spring seems farthest away
I’ll change the season for you
Call and say you want me near you
I’ll be there before you’re through
If you don’t believe me
Just call and say you need me
And darling I’ll fly to you
Darling I’ll fly to you

позвони мне (перевод)

Позвони мне, если твои руки одиноки
Позвони мне, если тебе будет грустно
Если ты мне не веришь
Просто позвони и скажи, что я тебе нужен
И дорогая, я побегу к тебе
Позвони мне, если твои мечты должны рухнуть
Я помогу тебе начать заново
Если ты мне не веришь
Просто позвони и скажи, что я тебе нужен
И дорогая, я побегу к тебе
Позвони мне, если все выглядит безнадежно и серо
Я приду и изменю взгляд
Позвони мне, когда весна кажется самой далекой
Я изменю сезон для тебя
Позвони и скажи, что хочешь, чтобы я был рядом с тобой
Я буду там до того, как ты закончишь
Если ты мне не веришь
Просто позвони и скажи, что я тебе нужен
И дорогая я прилечу к тебе
Дорогая, я полечу к тебе