Перевод текста песни An Affair to Remember (1-?-61) - Dinah Washington

An Affair to Remember (1-?-61) (оригинал)

Our love affair is a wondrous thing
That we’ll rejoice in remembering
Our love was born with our first embrace
And a page was torn out of time and space
Our love affair, may it always be A flame to burn through eternity
So take my hand with a fervent prayer
That we may live and we may share
A love affair to remember

Роман на память (1-?-61) (перевод)

Наша любовная интрига – удивительная вещь
Что мы будем радоваться, вспоминая
Наша любовь родилась с нашими первыми объятиями
И страница была вырвана из времени и пространства
Наш роман, пусть он всегда будет пламенем, чтобы гореть вечность
Так возьми меня за руку с горячей молитвой
Чтобы мы могли жить и делиться
Роман, который нужно помнить