Перевод текста песни Separate Lives - Diego Garcia

Separate Lives (оригинал)

Cries and whispers from the hall
You know this time she says she’ll leave
The light above the bed is about
But I won’t forget the promises you made
Lie your head down but don’t fall asleep
Don’t close your eyes
And I know we made some mistakes, baby
And I blame it all on the separate lives
The we lead
Whoever’s waiting for your call
The man you thought you could believe
It isn’t me, those days have passed
And I won’t regret the last time we met

Отдельные Жизни (перевод)

Крики и шепот из зала
Вы знаете, на этот раз она говорит, что уйдет
Свет над кроватью примерно
Но я не забуду твои обещания
Ложись головой вниз, но не засыпай
Не закрывай глаза
И я знаю, что мы сделали несколько ошибок, детка.
И я виню во всем отдельные жизни
мы лидируем
Кто ждет твоего звонка
Человек, которого, как вы думали, вы могли поверить
Это не я, те дни прошли
И я не пожалею о нашей последней встрече