Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jenseits Von Eden, исполнителя - Die Ärzte. Дата выпуска: 17.09.1990
Язык песни: Немецкий
Jenseits Von Eden(оригинал) |
| Wenn selbst ein Kind nicht mehr lacht wie ein Kind |
| Dann sind wir jenseits von Eden |
| Wenn wir nicht fühlen, die Erde sie weint, wie kein andrer Planet |
| Dann haben wir umsonst gelebt |
| Wenn eine Träne nur Wasser noch ist |
| Dann sind wir jenseits von Eden |
| Wenn man für Liebe bezahlen muss nur, um einmal glücklich zu sein |
| Dann haben wir umsonst gelebt |
| Lass uns jeden Tag das Leben endlos spüren |
| Und uns niemals unsere Ehrlichkeit verlieren, Baby |
| Wenn uns gar nichts mehr zusammen hält |
| Dann verlöscht vielleicht das letzte Licht dieser Welt |
| Wenn unser Glaube nicht mehr siegen kann |
| Dann sind wir Jenseits von Eden |
| Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht |
| Dann haben wir umsonst gelebt |
| Dann haben wir umsonst gelebt (repeat) |
За пределами Эдема(перевод) |
| Когда даже ребенок уже не смеется, как ребенок |
| Тогда мы за пределами Эдема |
| Когда мы не чувствуем, земля плачет, как никакая другая планета. |
| Тогда мы жили зря |
| Когда слеза просто вода |
| Тогда мы за пределами Эдема |
| Когда за любовь нужно платить, чтобы хоть раз порадоваться |
| Тогда мы жили зря |
| Давайте чувствовать жизнь бесконечно каждый день |
| И никогда не теряй нашу честность, детка. |
| Когда нас больше ничего не держит вместе |
| Тогда, возможно, погаснет последний свет в этом мире |
| Когда наша вера больше не может торжествовать |
| Тогда мы за пределами Эдема |
| Когда каждая надежда остается лишь горизонтом, до которого невозможно добраться |
| Тогда мы жили зря |
| Тогда мы жили зря (повторяю) |