Перевод текста песни Blumen - Die Ärzte

Blumen - Die Ärzte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blumen, исполнителя - Die Ärzte.
Дата выпуска: 18.04.1988
Язык песни: Немецкий

Blumen

(оригинал)
Ich fuhr das Fleisch vom Schwein mir zentnerweise ein
Und auch so manche Kuh hab' ich schon verschlungen
Doch mit dem Fleischgenuss ist für mich endlich Schluss
Mein Gewissen hat mich dazu gezwungen
Ich werd' niemals dick und rund weil ich mich gut ernähr'
Von jetzt an leb' ich gesund und bin zu Tieren fair
Denn für mich macht niemand Tiere tot
Ich leg' mir Löwenzahn auf’s Brot
Halleluja (denn ich ess')
Ich ess' Blumen, denn Tiere tun mir leid
Lieber Akazien statt 'nen dicken, fetten Schinken
Ich ess' Blumen, Fleisch bringt mir Übelkeit
Und die Fäkalien tun dann auch nicht mehr so stinken
Wenn ich auch neidisch werd', enn jemand Steak einzerrt
Ich esse Schnittlauch und ein Omlette mit Rosen
Wenn’s Würstchen noch so lacht, es ist aus Tier gemacht
Nur meine Katzen fressen Kuh-Ragout aus Dosen
Ich werd' niemals dick und rund weil ich mich gut ernähr'
Von jetzt an leb' ich gesund und bin zu Tieren fair
Denn für mich macht niemand Tiere tot
Ich leg' mir Löwenzahn auf’s Brot
Halleluja (denn ich ess')
Ich ess' Blumen, denn Tiere tun mir leid
Lieber Akazien statt 'nen dicken, fetten Schinken
Ich ess' Blumen, Fleisch bringt mir Übelkeit
Und die Fäkalien tun dann auch nicht mehr so stinken
(Nein)
Hörst du nicht die Tiere weinen?
Die auf einer Schlachtbank ihrer
Weißt du eigentlich wie dankbar Hühneraugen blicken können wenn sie dir sagen
wollen «Danke, dass du mich verschont hast»?
Denn ich ess'
Ich ess' Blumen, denn Tiere tun mir leid
Lieber Akazien statt 'nen dicken, fetten Schinken
Ich ess' Blumen, Fleisch bringt mir Übelkeit
Und die Fäkalien tun dann auch nicht mehr so stinken
Ich ess' Blumen, denn Tiere tun mir leid
Lieber Akazien statt 'nen dicken, fetten Schinken
Ich ess' Blumen, Fleisch bringt mir Übelkeit
Und die Fäkalien tun dann auch nicht mehr so stinken
Ich ess' Blumen
Ich ess' Blumen

Цветы

(перевод)
Я принес свинину центнерами
И я также съел много коров
Но с мясом для меня покончено.
Моя совесть заставила меня сделать это
Я никогда не буду толстой и круглой, потому что я хорошо питаюсь
Отныне я буду жить здоровой и справедливой к животным
Потому что для меня никто не убивает животных
Я кладу одуванчики на свой хлеб
Аллилуйя (потому что я ем)
Я ем цветы, потому что мне жаль животных
Лучше акация, чем большая жирная ветчина
Я ем цветы, от мяса меня тошнит
И фекалии уже не так воняют
Даже если я завидую, когда кто-то ест стейк
Я ем зеленый лук и омлет с розами
Как ни смешно, но колбасы делаются из животных
Только мои коты едят тушенку из коровьего молока
Я никогда не буду толстой и круглой, потому что я хорошо питаюсь
Отныне я буду жить здоровой и справедливой к животным
Потому что для меня никто не убивает животных
Я кладу одуванчики на свой хлеб
Аллилуйя (потому что я ем)
Я ем цветы, потому что мне жаль животных
Лучше акация, чем большая жирная ветчина
Я ем цветы, от мяса меня тошнит
И фекалии уже не так воняют
(Нет)
Разве ты не слышишь, как плачут животные?
Те, кто на бойне ее
Вы действительно знаете, как благодарные мозоли могут выглядеть, когда они говорят вам
хотите "спасибо, что пощадили меня"?
потому что я ем
Я ем цветы, потому что мне жаль животных
Лучше акация, чем большая жирная ветчина
Я ем цветы, от мяса меня тошнит
И фекалии уже не так воняют
Я ем цветы, потому что мне жаль животных
Лучше акация, чем большая жирная ветчина
Я ем цветы, от мяса меня тошнит
И фекалии уже не так воняют
я ем цветы
я ем цветы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rückkehr 2019
Abschied 2019
Bgs 2005

Тексты песен исполнителя: Die Ärzte