Перевод текста песни Pim Pim - Dice Ailes, Olamide

Pim Pim (оригинал)

No go do me sega, no go do me contra, no go do me mario
No go do me shile, no go do me japa, no go do me Johnny o
Abeg do me Sarah, make I do you abraham, Abeg do me girlie o
Do me cleopatra or you fit do me Juliet, I go fit to do you Romeo
Pre- Hook:
Na only you dey press my Pim Pim Pim Pim
Only you dey give me ginger o
Only you dey make my heart gbim gbim gbim
Only you Dey high my fever
Only you dey press my Pim Pim Pim Pim
Only you dey give me ginger o
Only you dey make my tin gbim gbim gbim
Only you Dey high my fever
Hook
Ohhhhhhhhhhh Na only you Dey press my Peem Peem Peem Peem
Ohhhhhhhhhhhh Na only you Dey make my heart Gbim Gbim Gbim Gbim
OhhhhhhhhhH Na only you Dey press my Peem Peem Peem
OhhhhhhhHhhh Na only you Dey make my tin Gbim Gbim Gbim Gbim
Olamide’s verse:
Oya do me Mary Magdalene, make I do you Jesus
Miracle no go leave us, been looking for a lady who’s badder than,
or harder than, none of them is smarter than
O dara pa, pupa bi omo calabar
Been searching from jalingo to Taraba
It’s all about the way you do the Shababa
You want kill baba
Make me want to rababa
Bum bum galant bi ti isakaba
Heart le bi eba Igbo mo fun o dapada
Been to UK been to Canada
Santa Monica Brooklyn Gwagwalada
The girls dem dey cover me die like agbada
But I no dey remember their face like lagbaja
My love is easy bi Temi Otedola
Mo love e bi politician se love dollar
No go do me sega, no go do me contra, no go do me mario
No go do me shile, no go do me japa, no go do me Johnny o
Abeg do me Sarah, make I do you abraham, Abeg do me girlie o
Do me cleopatra or you fit do me Juliet, I go fit to do you Romeo
Pre-hook:
Na only you dey press my Pim Pim Pim Pim
Only you dey give me ginger o
Only you dey make my heart gbim gbim gbim
Only you Dey high my fever
Only you dey press my Pim Pim Pim Pim
Only you dey give me ginger o
Only you dey make my tin gbim gbim gbim
Only you Dey high my fever
Hook
Ohhhhhhhhhhh Na only you Dey press my Peem Peem Peem Peem
Ohhhhhhhhhhhh Na only you Dey make my heart Gbim Gbim Gbim Gbim
OhhhhhhhhhH Na only you Dey press my Peem Peem Peem
OhhhhhhhHhhh Na only you Dey make my tin Gbim Gbim Gbim Gbim
Outro
Inside the rain you do dey under my umbrella
Because you can only drip in Versace and in Margiela
If you no dey it no Dey Gel for me no no
Na the way you Dey love me Dey work for me

Пим Пим (перевод)

Не иди, сделай мне сегу, не иди, сделай мне контру, не иди, сделай мне, Марио
Нет, иди, сделай мне шиле, не иди, сделай мне джапу, не иди, сделай мне, Джонни, о
Абег, сделай меня, Сара, сделай меня, Авраам, Абег, сделай меня, девочка, о
Сделай меня, Клеопатра, или ты подходишь, сделай мне Джульетту, я подхожу, чтобы сделать тебя, Ромео
Предварительный крючок:
Только ты нажимаешь на мой Пим Пим Пим Пим
Только ты даешь мне имбирь
Только ты делаешь мое сердце гбим гбим гбим
Только ты поднимаешь мою лихорадку
Только ты нажимаешь на мой Пим Пим Пим Пим
Только ты даешь мне имбирь
Только ты делаешь мою жесть гбим гбим гбим
Только ты поднимаешь мою лихорадку
Крюк
Охххххххххх На только ты Дей нажми на мой Пим Пим Пим Пим
Ohhhhhhhhhhhh Na только вы Dey сделать мое сердце Gbim Gbim Gbim Gbim
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо, только ты
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо...
Стих Оламида:
Оя, сделай меня, Мария Магдалина, сделай, чтобы я сделал тебя, Иисус
Чудо не уходите, оставьте нас, искали даму похуже,
или сложнее, ни один из них не умнее, чем
О дара па, куколка би омо калабар
Искал от Джалинго до Тарабы
Все дело в том, как вы совершаете Шабабу
Ты хочешь убить бабу
Заставь меня хотеть рабаба
Бум-бум-галант би-ти-исакаба
Heart le bi eba Igbo mo fun o dapada
Был в Великобритании был в Канаде
Санта-Моника Бруклин Гвагвалада
Девушки, которые прикрывают меня, умирают, как агбада
Но я не помню их лица, как лагбаджа
Моя любовь проста, би Теми Отедола
Мо люблю и би политик, люблю доллар
Не иди, сделай мне сегу, не иди, сделай мне контру, не иди, сделай мне, Марио
Нет, иди, сделай мне шиле, не иди, сделай мне джапу, не иди, сделай мне, Джонни, о
Абег, сделай меня, Сара, сделай меня, Авраам, Абег, сделай меня, девочка, о
Сделай меня, Клеопатра, или ты подходишь, сделай мне Джульетту, я подхожу, чтобы сделать тебя, Ромео
Предварительный хук:
Только ты нажимаешь на мой Пим Пим Пим Пим
Только ты даешь мне имбирь
Только ты делаешь мое сердце гбим гбим гбим
Только ты поднимаешь мою лихорадку
Только ты нажимаешь на мой Пим Пим Пим Пим
Только ты даешь мне имбирь
Только ты делаешь мою жесть гбим гбим гбим
Только ты поднимаешь мою лихорадку
Крюк
Охххххххххх На только ты Дей нажми на мой Пим Пим Пим Пим
Ohhhhhhhhhhhh Na только вы Dey сделать мое сердце Gbim Gbim Gbim Gbim
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо, только ты
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо...
Outro
Под дождем ты делаешь это под моим зонтиком
Потому что капать можно только в Versace и в Margiela
Если ты не Дей, это не Дей Гель для меня нет нет
На то, как ты меня любишь, Дей, работай на меня.