Перевод текста песни Still Dreaming - Diamond Plate

Still Dreaming (оригинал)

How did I know, so long ago
That I’d wake up missing all I know
How did I know, so long ago
I’d still be dreaming, and so it goes
Fading in, without a doubt
Bleeding from the inside out
I’m not moving on, time to run away
Save myself another day
It’s all in your head, it’s all in your head
Feels like I’m falling faster
It’s all in your head, it’s all in your head
This dream becomes the master
It’s all in your head, it’s all in your head
I’ll lie awake, I’ll run away
It’s all in your head, it’s all in your head
Dig another hole, make it hollow
Show me what it takes to follow
Open up the door, there’s nowhere else to hide
Guide me to the other side
It’s all in your head, it’s all in your head
Feels like I’m falling faster
It’s all in your head, it’s all in your head
This dream becomes the master
Lie awake, run away
It’s all in your head, it’s all in your head
How did I know, so long ago
That I’d wake up missing all I know
I’ve seen it all, day after day
Nothing changes, I’ll still be dreaming
And now I know, day after day
Nothing changes, I’ll still be dreaming
It’s all in your head, the dream is dead

Все Еще Мечтаю (перевод)

Как я узнал, так давно
Что я проснусь, скучая по всему, что знаю
Как я узнал, так давно
Я бы все еще мечтал, и так оно и есть
Исчезновение, без сомнения
Кровотечение изнутри
Я не двигаюсь дальше, время убегать
Спаси себя еще на один день
Все в твоей голове, все в твоей голове
Кажется, я падаю быстрее
Все в твоей голове, все в твоей голове
Эта мечта становится хозяином
Все в твоей голове, все в твоей голове
Я буду спать, я убегу
Все в твоей голове, все в твоей голове
Выкопайте еще одну яму, сделайте ее полой
Покажи мне, что нужно, чтобы следовать
Открой дверь, больше негде спрятаться
Направь меня на другую сторону
Все в твоей голове, все в твоей голове
Кажется, я падаю быстрее
Все в твоей голове, все в твоей голове
Эта мечта становится хозяином
Ложись спать, беги
Все в твоей голове, все в твоей голове
Как я узнал, так давно
Что я проснусь, скучая по всему, что знаю
Я видел все это, день за днем
Ничего не меняется, я все еще буду мечтать
И теперь я знаю, день за днем
Ничего не меняется, я все еще буду мечтать
Это все в твоей голове, мечта мертва