Перевод текста песни What We Do - Devo

What We Do (оригинал)

What we do is what we do
What we do is what we do
What we do is what we do
What we do is what we do
What we do is what we do
It’s all the same, there’s nothing new
What we do is what we do
It’s turnin' 'round on me and you
What we do is what we do
Just different names, it’s nothing new
What we do is what we do
Cause all we do is what we do
Gamin', prayin', believin', maintainin'
Textin', electin', rejectin', infectin'
Eenie, meanie, meanie, meanie, minie, minie mo
The lucky ones are gonna be the first to go
Eenie, meanie, meanie, meanie, minie, minie mo
The lucky ones are gonna be the first to go
Eenie, meanie, meanie, meanie, minie, minie mo
The lucky ones are gonna be the first to go
Eenie, meanie, meanie, meanie, minie, minie mo
The lucky ones are gonna be the first to go
Don’t do what I do, just do what I say!
«My door does what I say — I say 'open' and it does!»
«My lights do what I say — I say 'on' and they snap on!»
«My car does what I say — I say 'start' and it jumps out!»
«But my dog doesn’t do what I say.»
«My girl doesn’t do what I say.»
«My mind doesn’t do what I say.»
«I DON’T KNOW WHAT TO DO!»
What we do is what we do
It’s all the same, there’s nothing new
What we do is what we do
It’s turnin' 'round on me and you
Strokin', hopin', dreamin', repeatin'
Feedin' and breedin' and pumpin' gas
Cheeseburger, cheeseburger, do it again
Feedin' and breedin' and pumpin' gas
Cheeseburger, cheeseburger, do it again
Feedin' and breedin' and pumpin' gas
Cheeseburger, cheeseburger, do it again
Feedin' and breedin' and pumpin' gas
Cheeseburger, cheeseburger, do it again
What we do is what we do
What we do is what we do
What we do is what we do
What we do is what we do

Что мы делаем (перевод)

Что мы делаем, это то, что мы делаем
Что мы делаем, это то, что мы делаем
Что мы делаем, это то, что мы делаем
Что мы делаем, это то, что мы делаем
Что мы делаем, это то, что мы делаем
Все то же самое, ничего нового
Что мы делаем, это то, что мы делаем
Это оборачивается на меня и тебя
Что мы делаем, это то, что мы делаем
Просто разные имена, ничего нового
Что мы делаем, это то, что мы делаем
Потому что все, что мы делаем, это то, что мы делаем
Играть, молиться, верить, поддерживать
Текстин, избрание, отказ, заражение
Ини, скупердяй, скупердяй, скупердяй, мини, мини мо
Счастливчики отправятся первыми
Ини, скупердяй, скупердяй, скупердяй, мини, мини мо
Счастливчики отправятся первыми
Ини, скупердяй, скупердяй, скупердяй, мини, мини мо
Счастливчики отправятся первыми
Ини, скупердяй, скупердяй, скупердяй, мини, мини мо
Счастливчики отправятся первыми
Не делай то, что я делаю, просто делай то, что я говорю!
«Моя дверь делает то, что я говорю — я говорю «открой», и она открывается!»
«Мои фары делают то, что я говорю — я говорю «включить», и они включаются!»
«Моя машина делает то, что я говорю — я говорю «заводи», и она выскакивает!»
«Но моя собака не делает того, что я говорю».
«Моя девушка не делает того, что я говорю».
«Мой разум не делает то, что я говорю».
«Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО ДЕЛАТЬ!»
Что мы делаем, это то, что мы делаем
Все то же самое, ничего нового
Что мы делаем, это то, что мы делаем
Это оборачивается на меня и тебя
Поглаживаю, надеюсь, мечтаю, повторяю
Кормление и разведение и перекачка газа
Чизбургер, чизбургер, сделай это снова
Кормление и разведение и перекачка газа
Чизбургер, чизбургер, сделай это снова
Кормление и разведение и перекачка газа
Чизбургер, чизбургер, сделай это снова
Кормление и разведение и перекачка газа
Чизбургер, чизбургер, сделай это снова
Что мы делаем, это то, что мы делаем
Что мы делаем, это то, что мы делаем
Что мы делаем, это то, что мы делаем
Что мы делаем, это то, что мы делаем