Перевод текста песни Social Fools - Devo

Social Fools (оригинал)

If you obey societys rules
You will be societys fools
Youll obey and then disobey
Youll disobey but then youll obey
You thought your mom and dad were fools
You never wanted to listen in school
Now your mind wont go where you want to take it You got a ride but youre not gonna make it Youll never catch up!
Dad.
pass the catsup!
Clean that mess up!
listen up!
If you obey societys fools
Youll be societys tools
And youll obey and then disobey
Youll disobey but then youll obey
You thought your mom and dad were queer
You always wanted egg in your beer
Now your dog wont go When you try to make it Hes got a bone but hes not gonna shake it If you take societys tools
You will make societys rules
Which youll obey and then disobey
Youll disobey but then youll obey
Thats all for now
Thats all we know
This is the end

Социальные дураки (перевод)

Если вы соблюдаете правила общества
Вы будете дураками общества
Вы будете подчиняться, а затем не подчиняться
Вы не будете подчиняться, но тогда вы будете подчиняться
Вы думали, что ваши мама и папа были дураками
Ты никогда не хотел слушать в школе
Теперь ваш разум не будет идти туда, куда вы хотите его взять. Вас прокатили, но вы не успеете. Вы никогда не догоните!
Папа.
передай кетчуп!
Убери этот беспорядок!
Послушай!
Если вы подчиняетесь дуракам общества
Вы будете инструментами общества
И вы будете подчиняться, а затем не подчиняться
Вы не будете подчиняться, но тогда вы будете подчиняться
Вы думали, что ваши мама и папа были странными
Вы всегда хотели яйца в пиве
Теперь ваша собака не пойдет Когда вы пытаетесь это сделать У него есть кость, но он не собирается ее трясти Если вы возьмете инструменты общества
Вы сделаете правила общества
Что вы будете подчиняться, а затем не подчиняться
Вы не будете подчиняться, но тогда вы будете подчиняться
Это все на данный момент
Это все, что мы знаем
Это конец